CO2 non è un inquinante, è un "gas serra".
Gli Ossidi di Azoto sono invece degli inquinanti e, al pari degli altri considerati (CO, HC, Particolato), hanno dei limiti massimi di emissione previsti dalle varie norme EUROx.
Così non c'è alcun riferimento alla Anitride Carbonica nelle norme EUROx. I limiti alle emissioni di essa, cioè limiti di consumo di carburante a cui essa è direttamente connessa, fanno parte degli impegni che gli Stati assumono per contrastare il riscaldamento globale. Ma, di per sé, essa non è un gas nocivo alla salute.
Paragonare NOx e CO2 è un altro ottimo esempio di operazioni tra mele e pere.