Conosco 2 famiglie che hanno una Dacia e ne sono soddisfatte. Tutto è relativo.
In ogni caso giudicare la qualità/affidabilità è sempre difficile, anche se si è proprietari, per tante ragioni (modo e luogo di utilizzo del veicolo, indole, manutenzione, stile di guida, ecc.).
L'unica vera differenza tra una qualsiasi Dacia e una qualsiasi Fiat è che, a quanto ne so io, la Dacia è nata espressamente come ramo low-cost di Renault, mentre Fiat è un marchio unico, che produce però due tipologie di vetture: "generaliste" (e in piccola parte premium: gamma 500, 124 spider) per l'Europa e altri mercati, sostanzialmente low-cost per l'America latina.