Il problema stava in questa fantomatica vaschetta (se qualcuno più esperto di me fosse in grado di spiegarmi cosa è, gliene sarei grato).
Un grazie a Gragnak per la preziosa info.. Passerò dall'officina e vediamo se mettono a posto questo rumorino..