Il liquido refrigerante và rabbocato con liquido specifico per radiatori,che è una miscela di aqua + antigelo,di solito al 50 %.
Si può rabboccare anche con solo antigelo,ad esempio paraflu,tanto poi si miscela con il resto del liquido refrigerante quando entra "in circolo".
Vendono anche le versioni "colorate",rosso o giallo o verde,se vuoi mantenere la stessa "colorazione" del refrigerante fornito dal costruttore (ma è solo una cosa estetica)
Nei supermercati lo si trova a 6/7 ?/litro (già di marca).
Tranne casi di "emergenza" è sconsigliato usare solo acqua,perche quando entra in circolo diminuisce la percentuale di antigelo del refrigerante.
Il problema è capire perchè ti è sceso il livello sotto il minimo,tieni presente che in condizioni normali il consumo di liquido refrigerante è veramente minimo....