Mi piacerebbe fosse così anche da noi. Invece mi ritrovo decine di corregionali che si vergognano di parlare in sardo, perchè ritenuta la lingua dei vecchi, "grezza" (volgare dispregiativo), ecc....
Addirittura madri (non metto aggettivi...) che rimproverano i figli piccoli quando provano a parlare in sardo, magari perchè a scuola gli viene insegnato qualcosa (per fortuna). Che amarezza.
Poi però non si rendono conto di parlare un pessimo italiano, con parole sarde storpiate per sembrare lingua italiana, ma che in realtà in quest'ultima non esistono. Per non parlare di coniugazioni di verbi impossibili e costruzioni delle frasi in italiano secondo lo schema tipico del sardo, completamente diverso.
Esempio il tristemente famoso "Capito mi hai?" al posto di "Mi hai capito?", tradotto letteralmente dal sardo "Cumprendiu m'as?".
Però l'inglese è la lingua moderna, alla moda, che "fa figo". Poi non importa se non azzecchi minimamente la pronuncia e ti rendi ridicolo...
