VALIDITA ALL'ESTERO | Ricevuta sostitutiva del documento di circolazione

Buongiorno a tutti!
Cerco di spiegare il mio problema:

Fra pochi giorni dovrei partire per la germania, ma avendo acquistato da 4 giorni un auto usata mi ritrovo senza il libretto originale, trattenuto (legalmente e giustamente) dall'agenzia per le pratiche d'auto. Mi hanno ovviamente rilasciato il famoso foglio "ricevuta sostitutiva del documento di circolazione" in cui attestano che La carta di circolazione originale è stata trattenuta per aggiornamenti, e che "la presente ricevuta sostituisce agli effetti di legge il predetto documento di circolazione".
Ora la mia domanda è:
Posso andare tranquillo in germania (visto che comunque è UE) e visto che ho TUTTI i documenti necessari a dimostrare agli (eventuali) agenti di polizia che ho acquistato l'auto e il libretto è realmente trattenuto da un agenzia di pratiche auto?

Grazie!