jaccos ha scritto:casomai " C U L8er".... ei paesi anglosassoni sono anni ed anni che usano questo genere di abbreviazioni...acle1968 ha scritto:jaccos ha scritto:Da italiano ti dico raddrizzala, da linguista faccio la considerazione che la lingua è sempre in continua evoluzione ma non accade spesso che la lingua scritta muti così rapidamente il suo codice, addirittura snaturando l'essenza stessa del suo funzionamento (da fonetica a simbolica). Le contrazioni, i simboli, le faccine ecc. stanno entrando nell'uso comune sempre più massicciamente, mettetevi l'animo in pace. In futuro scriveremo una lettera commerciale chiudendola con "thx x la vs attenzione e crd saluti. xxx"? Difficile dirlo... inefficacie opporsi...
![]()
Ma anche i lingusiti non scherzano, un mio collega mi ha scritto una mail con un finale si u l8er
Cmq l'italiano corretto volente o nolente lo deve imparare...![]()
si vero, c'era la C, comunque anche gli insegnanti di inglese non ne sono contenti affatto