prova Lancia Delta twin turbo su AUTOBILD.DE - ecco i soliti tetteschi che ci disprezzano

[krukko]

erreicht maximal 222 km/h. Jenseits von 160 km/h wird der Motor arg dröhnig. Bei hohem Tempo nervt der Lancia mit miserablem Geradeauslauf. Schlechte Straßen mag er auch nicht, rollt polternd ab und zittert wie ein sizilianischer Pizzabäcker vor der Mafia.

Questo è uno dei commenti sulla Lancia Delta.
Per chi non capisce il tedesco potete usare un traduttore.
Allora da gente cosi' che praticamente ci insulta noi continuamo a comprare le loro macchine.
Io no, non vado a dare soldi a chi ci tratta come mafiosi e pizzaioli sottosviluppati.
Comunque secondo me cominciamo a temerci e quando i tedeschi ci temono cominciano ad usare i soliti stereotipi sugli italiani brutti, mafiosi, pastasciuttari, inaffidabili, ecc.
Vds anche ai mondiali di calcio.
I tedeschi sono tutto tranne che sportivi.

C'è anche online, questo articolo? Mi piacerebbe leggerlo ed eventualmente dirgliene quattro (non Audi)...

 

[krukko]

Krukkooooo è questa la campagna mediatica di cui mi accennavi?

HAI CAPITO TUTTO... 8)

stà storia mi interessa...

avresti voglia di riassumerla o - almeno - di indicarmi il topic dove ne hai già parlato?

grazie!

Non lo troverei più. Trattavasi di esposizione delle mie sensazioni dopo 16 anni di tedescheria...

In prativa la stampa esalta in particolare il gruppo VW (Audi e VW soprattutto), poi Porsche. Un gradino più sotto vengono esaltate le Mercedes e BMW, fra le tedesche, mi sembra quella trattata "meno bene" (non peggio... ).

Le case straniere? I rapporti con la Francia sono buoni, con le loro auto più altalenanti. Rispetto per giapponesi, altrimenti il vuoto. L'Italia ed i loro prodotti sono sempre visti con simpatia, ma nulla più. Un amore(odio piuttosto superficiale, sempre in pericolo...

Bye

 

[cognizionezerozero]

erreicht maximal 222 km/h. Jenseits von 160 km/h wird der Motor arg dröhnig. Bei hohem Tempo nervt der Lancia mit miserablem Geradeauslauf. Schlechte Straßen mag er auch nicht, rollt polternd ab und zittert wie ein sizilianischer Pizzabäcker vor der Mafia.

Questo è uno dei commenti sulla Lancia Delta.
Per chi non capisce il tedesco potete usare un traduttore.
Allora da gente cosi' che praticamente ci insulta noi continuamo a comprare le loro macchine.
Io no, non vado a dare soldi a chi ci tratta come mafiosi e pizzaioli sottosviluppati.
Comunque secondo me cominciamo a temerci e quando i tedeschi ci temono cominciano ad usare i soliti stereotipi sugli italiani brutti, mafiosi, pastasciuttari, inaffidabili, ecc.
Vds anche ai mondiali di calcio.
I tedeschi sono tutto tranne che sportivi.

C'è anche online, questo articolo? Mi piacerebbe leggerlo ed eventualmente dirgliene quattro (non Audi)...

http://www.autobild.de/artikel/vier-kompakte-diesel-im-vergleich_932010.html

non so però se sia completo (certo che il tedesco è una lingua tosta...)

 

[cognizionezerozero]

Krukkooooo è questa la campagna mediatica di cui mi accennavi?

HAI CAPITO TUTTO... 8)

stà storia mi interessa...

avresti voglia di riassumerla o - almeno - di indicarmi il topic dove ne hai già parlato?

grazie!

Non lo troverei più. Trattavasi di esposizione delle mie sensazioni dopo 16 anni di tedescheria...

In prativa la stampa esalta in particolare il gruppo VW (Audi e VW soprattutto), poi Porsche. Un gradino più sotto vengono esaltate le Mercedes e BMW, fra le tedesche, mi sembra quella trattata "meno bene" (non peggio... ).

Le case straniere? I rapporti con la Francia sono buoni, con le loro auto più altalenanti. Rispetto per giapponesi, altrimenti il vuoto. L'Italia ed i loro prodotti sono sempre visti con simpatia, ma nulla più. Un amore(odio piuttosto superficiale, sempre in pericolo...

Bye

grazie!

ma a tuo dire, giusto per fare un poco le comari, questo amore della stampa per VW è disinteressato o ....?

 

[mafalda]

che schifo...
e noi a comprare tedesco...
non hanno ancora digerito la semifinale di 3 anni fa!

 

[krukko]

Vi posto alcuni commenti presi a caso, di utenti di autobild.de (ma

Hat irgendjemand einen anderen Ausgang erwartet? Ja nee, is klar; der Golf gewinnt

Trad. - Qualcuno si aspettava un altra conclusione? Nooo, è chiaro: vince la Golf (ironico)

"Der Urvater aller Turbodiesel" soll sich also auf den Golf beziehen? Bekanntlich gab es den ersten TDI im Fiat Croma und dann etwas später auch im Audi 100.

Trad. - La Golf sarebbe la progenitrice di tutti i turbodiesel? (riferito all'iniezione diretta ndr) È risaputo che che la prima (iniezione diretta) fu montata sulla Fiat Croma e, un po' più tardi, anche sull'Audi 100.

Lancia Delta 6,3 l/100/KM = hoher Testverbrauch; Golf mit 6,1 l/100 KM = perfekter Schnellsparer!?! Der Unterschied von 0,2 Liter/100 KM unterscheidet bei Ihnen also über einen hohen Testverbrauch von einem Schnellsparer. Lancia Delta bessere Beschleu- nigungswerte und ist besser in den Zwischenspurts als der Golf - beim Golf sprechen Sie dann von einem Bomben Motor, beim Lancia von einem Turbo Loch ... Beim Lancia heisst es im Artikel " ... jenseits der 160 km/h wird der Motor dröhnig". Beim BMW heisst es "... der kernige Diesel-Sound passt zum BMW".

Trad. (solo l'inizio, il resto a voi... ) - Lancia Delta 6,3 l/100KM = consumo elevato; Golf 6,1 l/100KM = pefetta auto veloce ed economica!?! la differenza di 0,2 l/100KM è sufficente per voi a distinguere un'auto che consuma da una economica (e pure veloce)...

I mezzi di comunicazione sono peggiori di molti tedeschi, come vedete. Ma molti danno loro ascolto, purtroppo... :cry:

Spero che la Fiat migliori sempre i propri prodotti e che la musica cambi davvero in modo duraturo.

Bye

 

[krukko]

Krukkooooo è questa la campagna mediatica di cui mi accennavi?

HAI CAPITO TUTTO... 8)

stà storia mi interessa...

avresti voglia di riassumerla o - almeno - di indicarmi il topic dove ne hai già parlato?

grazie!

Non lo troverei più. Trattavasi di esposizione delle mie sensazioni dopo 16 anni di tedescheria...

In prativa la stampa esalta in particolare il gruppo VW (Audi e VW soprattutto), poi Porsche. Un gradino più sotto vengono esaltate le Mercedes e BMW, fra le tedesche, mi sembra quella trattata "meno bene" (non peggio... ).

Le case straniere? I rapporti con la Francia sono buoni, con le loro auto più altalenanti. Rispetto per giapponesi, altrimenti il vuoto. L'Italia ed i loro prodotti sono sempre visti con simpatia, ma nulla più. Un amore(odio piuttosto superficiale, sempre in pericolo...

Bye

grazie!

ma a tuo dire, giusto per fare un poco le comari, questo amore della stampa per VW è disinteressato o ....?

Secondo me, molto probabilmente NO! :evil:

 

[alexmed]

Trad. (solo l'inizio, il resto a voi... ) - Lancia Delta 6,3 l/100KM = consumo elevato; Golf 6,1 l/100KM = pefetta auto veloce ed economica!?! la differenza di 0,2 l/100KM è sufficente per voi a distinguere un'auto che consuma da una economica (e pure veloce)...

I mezzi di comunicazione sono peggiori di molti tedeschi, come vedete. Ma molti danno loro ascolto, purtroppo... :cry:

.. ma nooo hanno ragione! Cioè 6,1 litri per 100km è pochissimo praticamente la Golf va ad aria mentre voglio dire... 6,3 litri sono tantissimiii la Delta è una sbevazzatrice di gasolio.... dai quando son giù di morale leggo 'sta roba e mi vien il sorriso.

 

[belpietro]

Vi immaginate cosa succederebbe se una rivista italiana tirasse in ballo il nazismo in una sua prova?

non succederebbe nulla.
J.C. in una prova della serie 5 ha detto che "il navigatore di tutte le BMW è puntato verso la Polonia", e nessuno ne ha fatto un caso.
ognuno dice le cagate che crede, e ci fa la figura che si merita.

 

[mafalda]

Vi posto alcuni commenti presi a caso, di utenti di autobild.de (ma

Hat irgendjemand einen anderen Ausgang erwartet? Ja nee, is klar; der Golf gewinnt

Trad. - Qualcuno si aspettava un altra conclusione? Nooo, è chiaro: vince la Golf (ironico)

"Der Urvater aller Turbodiesel" soll sich also auf den Golf beziehen? Bekanntlich gab es den ersten TDI im Fiat Croma und dann etwas später auch im Audi 100.

Trad. - La Golf sarebbe la progenitrice di tutti i turbodiesel? (riferito all'iniezione diretta ndr) È risaputo che che la prima (iniezione diretta) fu montata sulla Fiat Croma e, un po' più tardi, anche sull'Audi 100.

Lancia Delta 6,3 l/100/KM = hoher Testverbrauch; Golf mit 6,1 l/100 KM = perfekter Schnellsparer!?! Der Unterschied von 0,2 Liter/100 KM unterscheidet bei Ihnen also über einen hohen Testverbrauch von einem Schnellsparer. Lancia Delta bessere Beschleu- nigungswerte und ist besser in den Zwischenspurts als der Golf - beim Golf sprechen Sie dann von einem Bomben Motor, beim Lancia von einem Turbo Loch ... Beim Lancia heisst es im Artikel " ... jenseits der 160 km/h wird der Motor dröhnig". Beim BMW heisst es "... der kernige Diesel-Sound passt zum BMW".

Trad. (solo l'inizio, il resto a voi... ) - Lancia Delta 6,3 l/100KM = consumo elevato; Golf 6,1 l/100KM = pefetta auto veloce ed economica!?! la differenza di 0,2 l/100KM è sufficente per voi a distinguere un'auto che consuma da una economica (e pure veloce)...

I mezzi di comunicazione sono peggiori di molti tedeschi, come vedete. Ma molti danno loro ascolto, purtroppo... :cry:

Spero che la Fiat migliori sempre i propri prodotti e che la musica cambi davvero in modo duraturo.

Bye

bene: viste le tante critiche a 4R per le pagelle, ora aspetto le mail di protesta dei sapientoni verso AB.
mi mettete in CCN per favore...?!?!?!?
:twisted: :twisted: :lol:

 

[cognizionezerozero]

I mezzi di comunicazione sono peggiori di molti tedeschi, come vedete. Ma molti danno loro ascolto, purtroppo... :cry:

Bye

Ti quoto, e mi ritorna in mente la questione crash test Q7 - 500.

Chi legge l'articolo (ossia, chi ha tempo, voglia e un minimo di competenze) lo trova sicuramente equilibrato ed oggettivo;

Chi è più distratto o meno interessato e/o competente, guarda le foto e pensa che la 5oo sia una bara.

Considerato che l'utente medio di 5oo è la casalinga di Vogherung o la fichetta di Melatiroburg statisticamente ricadiamo pesantemente nella seconda categoria.

In altri termini, per la stampa (disinteressata?) il prodotto tedesco è il migliore, sempre e comunque.

 

[Maxetto]

w la 131 mirafiori 2500 disel

parole sante, eminenza

 

[cognizionezerozero]

Vi immaginate cosa succederebbe se una rivista italiana tirasse in ballo il nazismo in una sua prova?

non succederebbe nulla.
J.C. in una prova della serie 5 ha detto che "il navigatore di tutte le BMW è puntato verso la Polonia", e nessuno ne ha fatto un caso.
ognuno dice le cagate che crede, e ci fa la figura che si merita.

Un conto se la razzata la spara uno che di professione in pratica fa quello.

Un altro se la razzata viene da una fonte diffusa ed "autorevole".

Cosa credi che succederebbe se 4R aprisse iniziasse un articolo sulla Golf dicendo: " La Golf è sempre la Golf. I tedeschi, si sa, sono precisi in tutto: dal montaggio della più piccola vite sino allo sterminio organizzato di sei milioni di ebrei." ?

Minimo - ed a ragione - dovremmo presentare scuse formali allo Stato tedesco.

Ciao

 

[mafalda]

I mezzi di comunicazione sono peggiori di molti tedeschi, come vedete. Ma molti danno loro ascolto, purtroppo... :cry:

Bye

Ti quoto, e mi ritorna in mente la questione crash test Q7 - 500.

Chi legge l'articolo (ossia, chi ha tempo, voglia e un minimo di competenze) lo trova sicuramente equilibrato ed oggettivo;

Chi è più distratto o meno interessato e/o competente, guarda le foto e pensa che la 5oo sia una bara.

Considerato che l'utente medio di 5oo è la casalinga di Vogherung o la fichetta di Melatiroburg statisticamente ricadiamo pesantemente nella seconda categoria.

In altri termini, per la stampa (disinteressata?) il prodotto tedesco è il migliore, sempre e comunque.

quello che colpisce è la foto, 1000 volte più dell'articolo (scritto in TEDESCO). e gli editori lo sanno. :twisted:
guarda caso, qualche anno prima c'era stato il crash test Smart Vs 600.
punti in comune tra i due crash test:
- Italia Vs germania
- esito a dir poco scontato (la Q7 pesa il doppio della 500; la scocca della smart è notoriamente solida e quella della 600 notoriamente debole: come tirare un sasso contro un vetro)
- Le due tedesche avevano entrambe qualcosa da farsi perdonare: la Smart era diventata l'auto insicura per antonomasia, la Q7 aveva mancato le 5 stelle all'n-cap.
coincidenze? :twisted:

 

[HenryChinaski]

Italiani: doppio turbo, pizza e mandolino...