Ferrari Luce: Mazda blocca Maranello?

[JigenD]

https://www.quattroruote.it/news/curiosita/2026/03/16/ferrari_luce_battaglia_naming_mazda.html

solo io ci vedo da un lato eccessiva pignoleria (con una punta di atteggiamento vendicativo) nipponica, dall'altro un po' troppa, solita approssimazione italica?

 

[Kentauros]

https://www.quattroruote.it/news/curiosita/2026/03/16/ferrari_luce_battaglia_naming_mazda.html

solo io ci vedo da un lato eccessiva pignoleria (con una punta di atteggiamento vendicativo) nipponica, dall'altro un po' troppa, solita approssimazione italica?

Diventerebbe un'auto da collezione, chiamandola Luce in tutto il mondo fuorché in Giappone...

 

[momonedusa]

https://www.quattroruote.it/news/curiosita/2026/03/16/ferrari_luce_battaglia_naming_mazda.html

solo io ci vedo da un lato eccessiva pignoleria (con una punta di atteggiamento vendicativo) nipponica, dall'altro un po' troppa, solita approssimazione italica?

beh, suppongo ferrari non sarebbe stata più comprensiva

 

[Bauscia]

un altro buon motivo, per non farla

 

[arizona77]

un altro buon motivo, per non farla

Senza contare la nascita,
sotto
" una cattiva LUCE "

 

[ALGEPA]

Direi che sono recidivi perché ci erano passati già con la F150(F1) e la Ford, mi viene da pensare che sono del idea che con una vettura del marchio vista anche il posizionamento le altre case non ne fanno un problema, ed invece lo fanno. Probabilmente anche questa volta faranno un accordo senza il bisogno di passare a vie legali

 

[moogpsycho]

https://www.quattroruote.it/news/curiosita/2026/03/16/ferrari_luce_battaglia_naming_mazda.html

solo io ci vedo da un lato eccessiva pignoleria (con una punta di atteggiamento vendicativo) nipponica, dall'altro un po' troppa, solita approssimazione italica?

mi sembra molto molto strano non abbiano fatto un analisi sulla disponibilità del naming.
è prassi consolidata anche in aziende molto meno strutturate.
Sono propenso a credere che non abbiano così tanti vincoli rispetto ad un auto non commercializzata da decenni. Al massimo troveranno un accordo sull'utilizzo del nome per quel mercato specifico.

Quanto a Madza imho fa bene se ha i diritti su questo nome.

 

[FAUST50]

Cambino il nome chiamandola Lampo

 

[Pol87]

Prima Ford che non voleva che una banalissima Ferrari venisse confusa col suo pickup.
Ora Mazda che difende la sua berlinetta anni '60.

Don Chisciotte combatteva battaglie più sensate

 

[Bauscia]

Cambino il nome chiamandola Lampo

basta che non la chiamino lapo

 

[FAUST50]

basta che non la chiamino lapo

Hahaha, sarà veloce come una saetta

 

[deadmanwalking]

Ma " Luce" di mazda è solo la, traduzione in italiano del termine giapponese, o usavano proprio l'italiano sull'auto JDM?

 

[Mo Dello]

C'era proprio scritto Luce ma sul parafango posteriore

 

[arizona77]

Prima Ford che non voleva che una banalissima Ferrari venisse confusa col suo pickup.
Ora Mazda che difende la sua berlinetta anni '60.

Don Chisciotte combatteva battaglie più sensate

Tutta pubblicita', e....Gratis
E se va bene ci scappano pure un po' di baiocchi

 

[deadmanwalking]

allora forse è più semplice usare:
" 1,21 gigowatt "



ps: volevo rispondere a Mo Dello, ma m'è sfuggita la citazione, abbiate pazienza.