Ehhhhhh...in ambito giuridico senza i tecnicismi puoi avere gli stessi disastri che in ambito ingegneristico.
E io ho studiato entrambe le discipline.
P.S. mi è a tal proposito tornato in mente un episodio a cui ho assistito durante un esercitazione di elettrotecnica (Ingegneria elettronica, 3° anno...credo fosse il 91 o 92).
Studente che tenta una difesa rispetto alla reprimenda dell'assistente per il risultato errato dell'esercizio: "Vabbé ho scritto 5 V invece di -5 V, in fondo il calcolo era giusto!"
Risposta dell'assistente: "Per un ingegnere scambiare un + con un - è come scambiare un uomo per una donna: alla fine ci possono essere sorprese molto pericolose"