Detto tra me e te, meglio che non capiti mai...
Certo che viste le premesse è rassucurante, questo è quello che riporta il libretto di uso e manitenzione :

AVVERTENZA
Se un veicolo con impianto elettrico non funzionante viene spostato in modo inadeguato si possono provocare incidenti e gravi lesioni fisiche.

AVVISO
Se il veicolo non viene recuperato correttamente si possono causare ingenti danni al veicolo.
Non trainare il veicolo.

AVVERTENZA
Casi in cui il veicolo può essere spostato solo con l'aiuto di ujn tecnico specializzato.
-Sul display del quadro strumenti si accende una spia rossa

(simile) e appare il messaggio :
"
Il traino danneggia il motore elettrico, vedi manuale"
-Non è possibile assicurare l'alimentazione a 12 volt della rete di bordo
-La batteria a 12 volt è scarica. Lo sterzo resta bloccato e non è possibile disinserire il freno di parcheggo P ne il bloccasterzo.
-L'indicazione sul display del quadro strumenti non funziona o non funziona correttamente.
-L'interruttore marce non può essere messo in posizione di folle N.
-Il dispositivo antispostamento non può essere disattivato.

RECUPERO DEL VEICOLO
Se il veicolo non sodddisfa i requisiti per il traino deve essere trasportato con tutte e 4 le sue gomme appoggiate su un carro attrezzi.
Solo in situazioni di emergenza e procedendo a passo d'uomo è permesso spostare il veicolo sule 4 ruote finche non potrà essere caricato su un carro attrezzi, senza tuttavia superare la distanza massima di 100 metri.
Detto in parole povere se si ha la fortuna che il quadro strumenti funziona, tipo il selettore delle marce, può essere messa in folle e può essere trainata, in caso contrario no rimane li dov'è, serve l'intervento di un tecnico specializzato, o che il guidatore del carro attrezzi abbia esperienza di recupero di auto elettriche.