Un confronto interessante: MissionL vs Octavia II---Download: Brag&Doby651 Traduzione: TatyRS

[sandro63s]

Questa è la riproduzione delle prime pagine di un articolo sulla rivista tedesca AutoBild che mette a confronto la MissionL/Rapid con la Octavia (tra l'altro identica alla MIA..).
Sarebbe interessante sapere cosa si dice sull'argomento ma, per ora ci si deve accontentare di quel po' che si riesce a vedere: ci vorrebbe l'originale che credo sia il numero 41/2011..

.

Attached files /attachments/1140469=7049-AutoBild 41 2011.jpg /attachments/1140469=7048-Rapid vs Octavia . Auto Bild.jpg

 

[juantorena]

A vederle a fianco la Mission L ha una linea più filante e sembra avere lo stesso passo,presumo che il bagagliaio sarà leggermente più piccolo, ma sempre più ampio della concorrenza. L'articolo non si riesce a leggere, i quasi 2000 euro di differenza dipenderanno dalle diverse finiture e dotazioni di accessori ?

 

[a_paso]

A vederle a fianco la Mission L ha una linea più filante e sembra avere lo stesso passo,presumo che il bagagliaio sarà leggermente più piccolo, ma sempre più ampio della concorrenza. L'articolo non si riesce a leggere, i quasi 2000 euro di differenza dipenderanno dalle diverse finiture e dotazioni di accessori ?

Vista così la MissionL sembra un evoluzione della Octavia non un nuovo modello, linea più filante ma mi sembra che le proporzioni siano mantenute. 2000 euro in meno rispetto all'octavia probabilmente si dipenderanno da finiture e dotazioni meno ricche rispetto a Octavia.

ps Sandro63s 5 stelle !

 

[TatyRS]

Non riesco a capire se è il numero di questo mese?!?
Perché se così fosse, forse forse in edicola qui riuscirei a trovarlo. :shock:

 

[mcriscuo]

questo numero merita di essere comprato ...

e tradotto ))) e poi pubblicato in italiano

 

[a_paso]

questo numero merita di essere comprato ...

e tradotto ))) e poi pubblicato in italiano

Quoto

Ho fatto una prova veloce (il risultato non è dei migliori) ho ritagliato la Rapid e la Octavia, la Octavia ne ho cambiato il colore e messo un pò di trasparenza e le ho sovrapposte, bhe il passo è identico la linea del posteriore sembra essere più bassa e più corta su Rapid

Attached files /attachments/1140691=6915-rapid+octy.jpg

 

[sandro63s]

Non riesco a capire se è il numero di questo mese?!?
Perché se così fosse, forse forse in edicola qui riuscirei a trovarlo. :shock:

No, è un settimanale e dovrebbe essere il numero di settimana scorsa dato che è appena uscito il nuovo..
Effettivamente contavo su chi, come te, ha "vicinanza" con i tedeschi..

PS: Tieni presente che io ho associato copertina ed articolo, ma non sono sicuro che quell'articolo sia in quel numero dato che ho preso le immagini da fonti diverse. Però vista la copertina..

 

[sandro63s]

questo numero merita di essere comprato ...

e tradotto ))) e poi pubblicato in italiano

Quoto

Ho fatto una prova veloce (il risultato non è dei migliori) ho ritagliato la Rapid e la Octavia, la Octavia ne ho cambiato il colore e messo un pò di trasparenza e le ho sovrapposte, bhe il passo è identico la linea del posteriore sembra essere più bassa e più corta su Rapid

Artigianale ma illuminante.. Merita cinque stelle! :thumbup:

 

[mcriscuo]

qui e possibile scaricare la rivista

http://bitshare.com/files/8jphif0b/Auto_Bild_41_2011.pdf.html

la mia rete aziendale mi blocca il download .. qualcuno che puo farlo e poestare il PDF ca 100mb grazieeeeeee

 

[Brag]

sto scaricando....

qualche minuto di pazienza e posto!

 

[mcriscuo]

sto scaricando....

qualche minuto di pazienza e posto!

:thumbup:

 

[mcriscuo]

sto scaricando....

qualche minuto di pazienza e posto!

il bello poi leggerlo HIHIHIHI faccio come i giornaletti porno .. dalla foto capisco la trama ...

 

[Brag]

eccoci, posto solo le 4 pagine interessate a skoda!
dagli interni però sembra più piccina dell'octavia!

edit: messe nuove pagine della stessa rivista!

 

[mcriscuo]

eccoci, posto solo le 4 pagine interessate a skoda!
dagli interni però sembra più piccina dell'octavia!

OTTIMOOO Grazie!!

5stelle

 

[a_paso]

eccoci, posto solo le 4 pagine interessate a skoda!
dagli interni però sembra più piccina dell'octavia!

Si a occhio sembra manchi qualche cm a livello di posti posteriori sia in lunghezza che in altezza ed anche di bagagliaio mi sembra più piccolo.