Ciao, come ti hanno già detto è più probabile che i km siano reali su una di un privato. Inoltre, secondo me un privato ti mostra un'auto più "autentica", ovvero: in genere un privato non è in grado di mascherare bene i difetti, tirarla a lucido dentro e fuori per farla sembrare nuovissima, dunque te la mostra per quello che è.
La macchina fregatura che ti si rompe dopo 100km la puoi prendere anche da un concessionario. Inoltre la garanzia di un anno data dal concessionario copre solo motore e cambio.
Per dovere di cronaca però di dico che in casa abbiamo da poco comprato un'usata e abbiamo considerato solo concessionari

Questo perché, se si è attenti e si evitano le fregature, offrono più garanzie. Quantomeno se ti si rompe qualcosa prima di un anno puoi almeno cercare di ottenere un contributo alle spese di riparazione.
Se poi il venditore è serio e onesto, prima di venderla sistema i liquidi, magari cambia la batteria...
Altri consigli (alcuni già detti dagli altri)
- controlla che abbia fatto la revisione, è importante. Cerca l'auto sul sito del PRA o magari tramite l'assicurstore di fiducia, per verificare che sia a posto con documenti e quant'altro.
- controlla lo stato delle gomme.
- tocca tutto, prova tutto. Fari, lucine, specchietti, vetri, radio, maniglie...
- nessuna spia deve restare accesa quando accendi il motore, mi raccomando.
- informati sulla manutenzione che l'auto dovrebbe fare e verifica che sia stata fatta
- chiedi di guidarla. Se l'auto è a posto, non dovrebbero esserci problemi a concedere un breve test.