PER LOOPO.

[loopo]

GRAZIE DI TUTTO, VECCHIO AMICO

 

[BelliCapelli3]

naturalmente ringrazio tutti....

mi farebbe veramente piacere se passi dalle mie parti....altro che caffe!

ti lascio la mia email gt75@tele2.it

di nuovo saluti a tutti gli alfisti....grazie a tutti

Per curiosità di dove siete? Io sono della provincia di Fermo nelle MArche.
Saluti a tutti!

Belle le tue zone!!!!!!!!!

Provincia di BZ, Trentino/Alto Adige e PD

:shock: ???? Ti posso chiedere dove? Io sono originario di Bolzano. Magari ci conosciamo....

 

[loopo]

naturalmente ringrazio tutti....

mi farebbe veramente piacere se passi dalle mie parti....altro che caffe!

ti lascio la mia email gt75@tele2.it

di nuovo saluti a tutti gli alfisti....grazie a tutti

Per curiosità di dove siete? Io sono della provincia di Fermo nelle MArche.
Saluti a tutti!

Belle le tue zone!!!!!!!!!

Provincia di BZ, Trentino/Alto Adige e PD

:shock: ???? Ti posso chiedere dove? Io sono originario di Bolzano. Magari ci conosciamo....

Ma certamente. Broonico. So che sei originario di Bolzano, poi trasferito in Toscana, mi avevi chiesto di salutarla (Hoi Bozen!)
Ti ricordi?

 

[loopo]

E tu, Bolzano Cittá ??

 

[BelliCapelli3]

E tu, Bolzano Cittá ??

Già, ora mi ricordo tutto! ( sto invecchiando ). Ma tu sei "tedesco" o "italiano"? Sicuramente te l'ho gìà chiesto....ma tanto la figura del rincoglionito l'ho già fatta. Io Bolzano città, comunque.

 

[loopo]

E tu, Bolzano Cittá ??

Già, ora mi ricordo tutto! ( sto invecchiando ). Ma tu sei "tedesco" o "italiano"? Sicuramente te l'ho gìà chiesto....ma tanto la figura del rincoglionito l'ho già fatta. Io Bolzano città, comunque.

No vai tranquillo!!

Beh, siccome son nato in "Italia".....

Ti riferivi a madrelingua? Entrambe.

E te?

 

[BelliCapelli3]

E tu, Bolzano Cittá ??

Già, ora mi ricordo tutto! ( sto invecchiando ). Ma tu sei "tedesco" o "italiano"? Sicuramente te l'ho gìà chiesto....ma tanto la figura del rincoglionito l'ho già fatta. Io Bolzano città, comunque.

No vai tranquillo!!

Beh, siccome son nato in "Italia".....

Ti riferivi a madrelingua? Entrambe.

E te?

Io tedesca. Ma non tedesca di lì. Tetesca ti Cermania.

 

[loopo]

E tu, Bolzano Cittá ??

Già, ora mi ricordo tutto! ( sto invecchiando ). Ma tu sei "tedesco" o "italiano"? Sicuramente te l'ho gìà chiesto....ma tanto la figura del rincoglionito l'ho già fatta. Io Bolzano città, comunque.

No vai tranquillo!!

Beh, siccome son nato in "Italia".....

Ti riferivi a madrelingua? Entrambe.

E te?

Io tedesca. Ma non tedesca di lì. Tetesca ti Cermania.

Una volta atesino, sempre atesino!
Posso solo che togliermi il capello davanti gente come te. Veramente, complimenti!
Ma toglimi una curiosità, hai fatto le scuole italiane, a Bolzano, ma giá da piccolo. Vero?
Quando ti sei trasferito in Toscana?
Magari hai voglia, un giorno, di visitare l´ AR ad Arese con me, 75Turbo & friends

P.S. avevo la fortuna di crescere bilingue ma i hon a an taitschn nume (isch jo 3 faign oschti)

 

[BelliCapelli3]

Una volta atesino, sempre atesino!

E' vero, mi manca molto il posto dove sono nato. Ci torno un paio di volte l'anno con la mia famiglia, ma devo andare in albergo, e non è la stessa cosa... :cry:

Posso solo che togliermi il capello davanti gente come te. Veramente, complimenti!
Ma toglimi una curiosità, hai fatto le scuole italiane, a Bolzano, ma giá da piccolo. Vero?
Quando ti sei trasferito in Toscana?
Magari hai voglia, un giorno, di visitare l´ AR ad Arese con me, 75Turbo & friends

Basta co sto cappello, vi prego!
Sono nato a Bolzano ed ho frequentato le scuole tedesche fino alla 4ta elementare. Poi ho avuto dei tristi episodi "etnici", e dalla 5a in poi scuole italiane fino all'Università, che ho cominciato a Trento, per poi spostarmi a Firenze. Mi sono trasferito in toscana nel 99, per sposarmi. Tu mi sembri giovane, non ti rompi un po' in un posticino piccolo come Bruneck? Per il museo mi piacerebbe, anche se mi sta un po' fuori mano. Ma 75 deve portare il Busso con la carrozzeria rossa intorno...e guido io.

P.S. avevo la fortuna di crescere bilingue ma i hon a an taitschn nume (isch jo 3 faign oschti)

Lo sai che non riesco a capire "faign", il mio dialetto si è ossidato...

 

[loopo]

Una volta atesino, sempre atesino!

E' vero, mi manca molto il posto dove sono nato. Ci torno un paio di volte l'anno con la mia famiglia, ma devo andare in albergo, e non è la stessa cosa... :cry:

Ma vedi, se sei nato e vissuto a Bolzano sei italiano 100%. Magari con origini tedesche...
Come mai? pure la tua famiglia si é trasferita?

Posso solo che togliermi il capello davanti gente come te. Veramente, complimenti!
Ma toglimi una curiosità, hai fatto le scuole italiane, a Bolzano, ma giá da piccolo. Vero?
Quando ti sei trasferito in Toscana?
Magari hai voglia, un giorno, di visitare l´ AR ad Arese con me, 75Turbo & friends

Basta co sto cappello, vi prego!
Sono nato a Bolzano ed ho frequentato le scuole tedesche fino alla 4ta elementare. Poi ho avuto dei tristi episodi "etnici", e dalla 5a in poi scuole italiane fino all'Università, che ho cominciato a Trento, per poi spostarmi a Firenze. Mi sono trasferito in toscana nel 99, per sposarmi. Tu mi sembri giovane, non ti rompi un po' in un posticino piccolo come Bruneck? Per il museo mi piacerebbe, anche se mi sta un po' fuori mano. Ma 75 deve portare il Busso con la carrozzeria rossa intorno...e guido io.

Mi dispiace per le esperienze negative.
Mi sono sposato giusto 5 anni dopo di te, con l´etá di 26 anni.
Se mi rompo in quel posticino? No, divertentissimo! Conosci tutti e nessuno. 9 mesi su 12 sempre pieno di turisti. Pieno di Bar, Pub, Discopub...(e dopo una certa ora, specialmente in un noto Discopub, se non ti comporti come le scimmie, li dentro dai nell´occhio 8) tutti a ballare e saltare con musica come Mila e Shiro :lol: da matti. I turisti si divertono, pure noi ci siamo divertiti un sacco (ora con la famiglia non é che puoi ........)
Ma stai tranquillo, se esci di sera, velocemente, in tuta con 5 Euri in tasca a prendere delle sigarette non entri prima delle 4-5AM, leggermente dondolando ed il capitano che t´aspetta in cucina :hunf: e ti giuro questa faccina sembra pallida in confronto ad esso.
(dopo un paaaaio di volte, le sigarette d´ora in poi le ho sempre trovate belle pronte sul tavolo della cucina, booooh..)
No, ti dico, mai avuto bisogno di fare appuntamenti o robe del genere. Basta uscire ed incontri sempre l´uno o l´altro delle vecchie "Gang".
Poi c´é Padova.

P.S. avevo la fortuna di crescere bilingue ma i hon a an taitschn nume (isch jo 3 faign oschti)

Lo sai che non riesco a capire "faign", il mio dialetto si è ossidato...

Faign = Feigen = Frucht die ähnlich aussieht wie das was frau zwischen den B..
3 faign = tipico detto bolzanino per dire -traduci- É tutto salsiccia

P.S. anche tu non mi sembri molto stagionato

 

[75turboTP]

Una volta atesino, sempre atesino!

E' vero, mi manca molto il posto dove sono nato. Ci torno un paio di volte l'anno con la mia famiglia, ma devo andare in albergo, e non è la stessa cosa... :cry:

Posso solo che togliermi il capello davanti gente come te. Veramente, complimenti!
Ma toglimi una curiosità, hai fatto le scuole italiane, a Bolzano, ma giá da piccolo. Vero?
Quando ti sei trasferito in Toscana?
Magari hai voglia, un giorno, di visitare l´ AR ad Arese con me, 75Turbo & friends

Basta co sto cappello, vi prego!
Sono nato a Bolzano ed ho frequentato le scuole tedesche fino alla 4ta elementare. Poi ho avuto dei tristi episodi "etnici", e dalla 5a in poi scuole italiane fino all'Università, che ho cominciato a Trento, per poi spostarmi a Firenze. Mi sono trasferito in toscana nel 99, per sposarmi. Tu mi sembri giovane, non ti rompi un po' in un posticino piccolo come Bruneck? Per il museo mi piacerebbe, anche se mi sta un po' fuori mano. Ma 75 deve portare il Busso con la carrozzeria rossa intorno...e guido io.

P.S. avevo la fortuna di crescere bilingue ma i hon a an taitschn nume (isch jo 3 faign oschti)

Lo sai che non riesco a capire "faign", il mio dialetto si è ossidato...

il mio migliore amico c'e' stato tre anni (per lavoro) inizi anni ottanta....eppure e' rimasto cosi' contento che ci e' tornato tante volte,e vuole tornarci di nuovo(dopo che loopo gli ha fatto un bellissimo regalo)....non ci sono mai stato ma quando c'era lui non faceva altro che invitarmi ad andarci(per motivi di studio non sono mai potuto andare a trovarlo)...oggi l'hanno fatta vedere a rai uno ci vanno tante squadre di calcio a fare i ritiri.

siamo alla stesa distanza(se sei a roma).

 

[BelliCapelli3]

Mi dispiace per le esperienze negative.
Mi sono sposato giusto 5 anni dopo di te, con l´etá di 26 anni.
Se mi rompo in quel posticino? No, divertentissimo! Conosci tutti e nessuno. 9 mesi su 12 sempre pieno di turisti. Pieno di Bar, Pub, Discopub...(e dopo una certa ora, specialmente in un noto Discopub, se non ti comporti come le scimmie, li dentro dai nell´occhio 8) tutti a ballare e saltare con musica come Mila e Shiro :lol: da matti. I turisti si divertono, pure noi ci siamo divertiti un sacco (ora con la famiglia non é che puoi ........)
Ma stai tranquillo, se esci di sera, velocemente, in tuta con 5 Euri in tasca a prendere delle sigarette non entri prima delle 4-5AM, leggermente dondolando ed il capitano che t´aspetta in cucina :hunf: e ti giuro questa faccina sembra pallida in confronto ad esso.
(dopo un paaaaio di volte, le sigarette d´ora in poi le ho sempre trovate belle pronte sul tavolo della cucina, booooh..)
No, ti dico, mai avuto bisogno di fare appuntamenti o robe del genere. Basta uscire ed incontri sempre l´uno o l´altro delle vecchie "Gang".
Poi c´é Padova.

Faign = Feigen = Frucht die ähnlich aussieht wie das was frau zwischen den B..
3 faign = tipico detto bolzanino per dire -traduci- É tutto salsiccia

P.S. anche tu non mi sembri molto stagionato

No in effetti ti facevo più giovane ( ora mi chiederai perchè...ma non lo so, era una sensazione ), in effetti hai....mumble mumble....3 anni meno di me. ;-)

Non sospettavo che ci fosse un tale casino in quel di Brunico... Quando sono venuto via io da Bolzano City era molto più morta, alle 17.59 i negozi ti chiudevano la porta in faccia, il Sabato tutti i negozi eranochiusi, molti ristoranti chiudevano il Sabato sera, e se volevi una pizza ad orari scandalosi, tipo mezzanotte, andavi a casa e te la facevi: odiavo la mia città. Quando sono venuto quì in Toscana era tutto il contrario, negozi aperti anche la Domenica, pizza e casino alle 2 di notte, nei fine settimana all around the clock fino all'alba...

Poi crescendo, della disponibilità di casino non me n'è fregato più nulla, ed ha cominciato a mancarmi la mia città. Poi torno lassù, e mi accorgo che anche lì molto è cambiato: all'una di notte i ragazzi stanno ancora a bere birra nei pub in centro.
Se ci fossi nato dieci anni più tardi, forse non sarei mai venuto via.

Faign = messaggio ricevuto.

 

[SZ.]

BC, ma dici sul serio !? :shock: Roba da caserma, sembra che stai parlando della Svizzera...
Io ho dei parenti, cugini di 2'/3' grado, che da Milano si sono trasferiti a Brunico e che ci hanno invitato a trovarli. Mi piacerebbe cogliere l'occasione, anche per visitare il posto: non ho mai avuto occasione di soggiornare in Alto Adige...
Io poi vivo tra Monza e Brescia, quindi potrei arrivarci senza grossi sbattimenti.

SZ

 

[BelliCapelli3]

BC, ma dici sul serio !? :shock: Roba da caserma, sembra che stai parlando della Svizzera...
Io ho dei parenti, cugini di 2'/3' grado, che da Milano si sono trasferiti a Brunico e che ci hanno invitato a trovarli. Mi piacerebbe cogliere l'occasione, anche per visitare il posto: non ho mai avuto occasione di soggiornare in Alto Adige...
Io poi vivo tra Monza e Brescia, quindi potrei arrivarci senza grossi sbattimenti.

SZ

Non perdere occasione. E' una terra bellissima.

 

[loopo]

BC, ma dici sul serio !? :shock: Roba da caserma, sembra che stai parlando della Svizzera...
Io ho dei parenti, cugini di 2'/3' grado, che da Milano si sono trasferiti a Brunico e che ci hanno invitato a trovarli. Mi piacerebbe cogliere l'occasione, anche per visitare il posto: non ho mai avuto occasione di soggiornare in Alto Adige...
Io poi vivo tra Monza e Brescia, quindi potrei arrivarci senza grossi sbattimenti.

SZ

Non perdere occasione. E' una terra bellissima.

Un giorno ci incontriamo tuttiquanti insieme a 75Turbo e facciamo un pó di festa