" De Sica: "quando guido.... "

[migliazziblu]

"..... io non scherzo "
come interpretate questo messaggio nel leggerlo:
a me sembra una battuta che puo' essere interpretata anche all' incontrario....tipo " celodurista ".....sono un duro e non ce n'e' per nessuno, quando guido non ho pieta' dei cazzari, e via dicendo.
Che dite?
P.S: ( nello spot e' piu' chiaro sicuramente )

 

[SupercinqueTC]

boh, letta così in buona fede, la stessa cosa che direi io.......
...nel senso che non guido per gioco, lo faccio perchè mi piace tantissimo e lo faccio con il maggior impegno e attenzione possibile.

e chi mi conosce al di fuori dell'auto sa che trovarmi serio è difficile, visto che scherzo praticamente sempre

allo stesso tempo mi inkzzo a morte quando sono in macchina con qualcuno che guida da jolly :evil: (o facendo vaccate o con distrazioni tipo telefono in mano, ecc....)

 

[LUISELLA1972]

"..... io non scherzo "
come interpretate questo messaggio nel leggerlo:
a me sembra una battuta che puo' essere interpretata anche all' incontrario....tipo " celodurista ".....sono un duro e non ce n'e' per nessuno, quando guido non ho pieta' dei cazzari, e via dicendo.
Che dite?
P.S: ( nello spot e' piu' chiaro sicuramente )

De Sica con lo spot intendeva responsabilizzare i giovani sulla "serietà" del mettersi al volante di un'auto, ovvero che non è una cosa da prendere alla leggera...è un bel messaggio

 

[stratoszero]

"..... io non scherzo "
come interpretate questo messaggio nel leggerlo:
a me sembra una battuta che puo' essere interpretata anche all' incontrario....tipo " celodurista ".....sono un duro e non ce n'e' per nessuno, quando guido non ho pieta' dei cazzari, e via dicendo.
Che dite?
P.S: ( nello spot e' piu' chiaro sicuramente )

Per me vuol dire : "Sono serio e attento, non faccio il cazzaro come al solito"...

 

[migliazziblu]

Per tutti i post sopra:
anch' io ho capito che il significato e' questo, ma come ripeto, solo dallo spot, visto che fa la battutaccia dellabuzzigona.....
Per essere piu' chiari nello scritto che si legge sui giornali, a mio modesto parere, sarebbe stato piu' chiaro:
" quando guido non scherzo mai "
Ciao

 

[belpietro]

non l'ho letto sui giornali.

l'ho sentito per radio e visto in TV, in tutti due gli spot il senso si capisce benissimo.

difetto dei pubblicitari, non essere riusciti a trasportare nello scritto il tono preciso dell'attore.

 

[99octane]

"..... io non scherzo "
come interpretate questo messaggio nel leggerlo:
a me sembra una battuta che puo' essere interpretata anche all' incontrario....tipo " celodurista ".....sono un duro e non ce n'e' per nessuno, quando guido non ho pieta' dei cazzari, e via dicendo.
Che dite?
P.S: ( nello spot e' piu' chiaro sicuramente )

Bravo.
C'e' troppa gente che scherza quando guida. A partire dal considerare la patente uno scherzo.

 

[ferrets]

le patenti c'è chi le vende, e ho detto tutto

 

[dexxter]

inequivocabile; ha dato del pirla a chi guida telefonando. :thumbup:

 

[giuliogiulio84]

a me de sica anche quando fa il serio sembra sempre e cmq un viscido pappone