Mi sono vaccinato

[U2511]

Non pensavo ce ne fossero cosi' tanti
Sento di quello, dell' amico del tale, il cugino del tal' altro....
E vedo di persona che ci sono ancora (la sera) persone sedute fuori al ristorante

Soprattuto nella fascia 40-60. Aspetto il primo cambio di stagione con bora e pioggia, e là ridiamo

 

[U2511]

Vero....
Domanda d' obbligo
Come mai I MORTI, sono, salvo qualche giorno intorno i 30, in tutti gli altri , sono verso i 60??

Parlo solo per la mia zona, l'unica che osservo nel dettaglio. Dopo un luglio praticamente a zero, ne abbiamo contati uno alla settimana fini alla seconda metà di agosto, poi sono balzati a 4-5 alla settimana. Da rapportare al numero di contagi settimanali, da circa 500 fino a 850.

 

[pll66]

Beh dai non sarà mica il solo per cui la mascherina è diventata un automatismo come la cintura di sicurezza.
Capita qualche volta magari di dover solo spostare l'auto in cortile e di fare per allacciare la cintura senza rendersene conto.
Io la mascherina ce l'avevo e non mi è venuto in mente di toglierla.

Ho appena messo la cintura per mettere la macchina in garage...

 

[zinzanbr_]

Bella domanda...... sono mesi che il dato è plafonato...... boh.

Quando ci sono decessi in regione viene specificato che il dato a volte comprende anche decessi avvenuti nei giorni precedenti.
Sembra che non tengano proprio il conto giorno per giorno o che non tutti i decessi vengano comunicati tempestivamente.
Non so se ci sia qualcosa di intenzionale per evitare oscillazioni troppo rilevanti tra un giorno e l'altro.

 

[pilota54]

Bella domanda...... sono mesi che il dato è plafonato...... boh.

Il dato dei decessi purtroppo (come hanno sempre detto i medici, non lo dico io) è sempre l’ultimo a calare, perché si riferisce spesso a chi si è ammalato un paio di mesi prima e ha lottato con la malattia prima di morire. E un paio di mesi fa c’erano molti più contagi.

 

[arizona77]

Parlo solo per la mia zona, l'unica che osservo nel dettaglio. Dopo un luglio praticamente a zero, ne abbiamo contati uno alla settimana fini alla seconda metà di agosto, poi sono balzati a 4-5 alla settimana. Da rapportare al numero di contagi settimanali, da circa 500 fino a 850.

Purtroppo
non trovo riferimenti....
Cala un po' tutto, ma i morti
( certo non sono stampi a controllo numerico ),
per cui il grafico e' molto seghettato....
Ma, sempre quelli sono, da mesi

 

[gbortolo]

Ho appena messo la cintura per mettere la macchina in garage...

OT
gli accidenti che mi tiravo quando prendevo l'auto nel parcheggio interno della ditta, allacciavo la cintura e dovevo slacciarla dopo un minuto per scendere e premere il pulsante per aprire il cancello.
Tutte le sere mi dicevo "ahhh stasera non mi distraggo! ..." e invece.

/OT

 

[arizona77]

Soprattuto nella fascia 40-60. Aspetto il primo cambio di stagione con bora e pioggia, e là ridiamo

Lo abbiamo giusto ripreso 'stasera con Blu....

Ristorante, prezzo fisso 35 Euri....
Quasi pieno dentro ( su 150 ),
fuori contati al volo un 25/28 su circa 35.

E....
Concludendo con:
" Agnira' pur Utobar, cum adgen nualtar "

 

[U2511]

Concludendo con:
" Agnira' pur Utobar, cum adgen nualtar "

Questo devi tradurmelo.

 

[arizona77]

Questo devi tradurmelo.

OK Mau....


Letterale odierna
" Verra' pure Ottobre come diciamo noi "
Sottinteso acca'
" Verra' finalmente Ottobre, come lo intendevamo noi ( di una certa eta' ) "
Quando faceva gia' freddo, almeno sera / notte

 

[U2511]

Ah ok

 

[arizona77]

Scusa/ scusatemi....
Pur non essendo Veneto o Regioni del Trittico del NordEst....
....A me piace molto il dialetto in generale.
Siccome il mio e' molto " facile "....
Ogni tanto lo butto li'....

 

[agricolo]

Scusa/ scusatemi....
Pur non essendo Veneto o Regioni del Trittico del NordEst....
....A me piace molto il dialetto in generale.
Siccome il mio e' molto " facile "....
Ogni tanto lo butto li'....

OT: credo che il frarès sia una delle lingue locali (non mi piace chiamarle dialetti) più difficili in assoluto.

 

[U2511]

Scusa/ scusatemi....
Pur non essendo Veneto o Regioni del Trittico del NordEst....
....A me piace molto il dialetto in generale.
Siccome il mio e' molto " facile "....
Ogni tanto lo butto li'....

Ma no figurati, solo che non comprendevo assolutamente “adgen”, e magari basta stracapire una sola per stravolgere il senso della frase

 

[agricolo]

Ma no figurati, solo che non comprendevo assolutamente “adgen”, e magari basta stracapire una sola per stravolgere il senso della frase

La trascrizione fonetica delle lingue è molto difficile. Ad esempio, in Veneto abbiamo la elle che viene pronunciata in un modo tale che non si riesce a renderla graficamente, quindi o si usa il carattere "elle tagliata", che c'è solo nella tastiera polacca e non esiste un codice ASCII rapido per inserirla senza passare per la mappa caratteri, o si sostituisce con una "e", (es: picoeo per dire piccolo), ma non è la stessa cosa. Poi, nel caso che riporti, la trascrizione sarebbe qualcosa tipo "a 'dgen", perchè c'è questa preposizione "a" che precede il verbo (c'è anche in veneto, noi avremmo detto "a disemo") che se non la stacchi diventa difficilissimo capire il verbo "effettivo".....