La materia fiscale e il codice della strada non hanno correlazione a livello legale. (Fine OT)
Si hai ragione, infatti:" Secondo il Codice della Strada le autovetture sono “veicoli destinati al trasporto di persone, aventi al massimo nove posti, compreso quello del conducente”. Gli autocarri invece sono “destinati al trasporto di cose e delle persone addette all'uso o al trasporto delle cose stesse”. “E’ vietato usare il veicolo in maniera difforme dalla carta di circolazione, quando sull’autocarro viaggino soggetti estranei al servizio di trasporto, anche se componenti dell’impresa familiare di cui fa parte anche il conducente alla guida”.