No. La patente non certifica lo status di residente all'estero.
Potresti avere una residenza in Germania o altro paese europeo, la patente ma allo stesso tempo non essere ancora iscritto AIRE (che comporta una cancellazione dall'anagrafe italiana, dall'assistenza sanitaria, etc etc), oppure potresti conservare la patente tedesca fino a scadenza pur essendo già rientrato e residente in Italia (di questo non ne sono sicuro al 100%).
Quando prendi la residenza all'estero in UE, per esempio, la patente italiana la conservi fino alla scadenza pur essendo già residente, poi devi prendere quella del paese ospitante. (si può possedere una sola patente europea) Nel mio paese fra l'altro le patenti possono non avere scadenza...
La patente non é un modo univoco per dimostrare la residenza (abituale, fiscale) inoltre non é un documento d'identità vero e proprio.