Del telaio/sospensioni, più che del motore. Che poi, probabilmente è la stessa cosa che direi di una Mustang settata per il mercato USA...secondo me il grosso del problema era proprio quello. All'epoca (2005) la Prius in europa era una mosca bianca (mio papà per prenderla ha girato 10 concessionari Toyota, e parlo della zona di Milano, non del Gennargentu..), mentre negli USA era già un pò diffusa...adesso credo che Toyota faccia, come tutti i costruttori, settaggi diversi per il mercato europeo.
Assetto "barcone" insomma...probabilmente mi darebbe poco fastidio conoscendomi e sarebbe il meno. Mi ha dato piu' fastidio li per li il cambio non accordato al rumore del motore