Trovo anch'io che la cosa più corretta sia fermarsi nella corsia in corrispondenza della linea del semaforo. Quanto fai tu è un gesto di cortesia che però si presta a fraintendimenti. Inoltre, se c'è molto traffico e sei solo tu ad accostare tra quelli che vorrebbero andare dritti (cosa molto probabile), quelli che devono svoltare a destra rimangono comunque bloccati, quindi cambia poco per loro.
Ovviamente qualcuno si lamenterà comunque... A me è capitato un paio di settimane fa: mi sono fermato all'immissione di una rotonda perché il semaforo successivo era rosso e sarei andato a bloccare la rotonda stessa, impedendo anche a chi doveva prendere altre uscite di transitare. Quello dietro di me non mi ha suonato, ma ho visto nello specchietto che si lamentava verbalmente. Peraltro, ho visto dopo, doveva andare anche lui dove andavo io e quindi sarebbe rimasto bloccato nella rotonda anche lui attendendo il verde del semaforo...
