SAAB: end of the road.

[alkiap]

http://www.msnbc.msn.com/id/34477787/ns/business-autos/
GM annuncia che il marchio verrà "chiuso" (mi scuso per la parola, non trovo aggettivi adeguati in italiano) per mancanza di soluzioni ed acquirenti

 

[testerr]

http://www.msnbc.msn.com/id/34477787/ns/business-autos/
GM annuncia che il marchio verrà "chiuso" (mi scuso per la parola, non trovo aggettivi adeguati in italiano) per mancanza di soluzioni ed acquirenti

to shut = chiudere
down in questo caso è un rafforzativo.

 

[leolito]

"chiudo" anche questo, continuate sull'altro, grazie.
http://forum.quattroruote.it/posts/list/21448.page