Renault Kadjar?

[Baron89]

Scusate ma quando è uscito questo nuovo suv Renault???
Mai sentito nominare.... :shock:
Però....niente male!

Attached files /attachments/1907703=42285-renault-kadjar-reveal-media-gallery1-01.jpg /attachments/1907703=42287-renault-kadjar-reveal-media-gallery1-02.jpg /attachments/1907703=42286-renault-kadjar-reveal-media-gallery1-03.jpg

 

[SupercinqueTC]

presentato pochi giorni fa.

bel nome eh?
pare abbiano ideato il nome, lo abbiano inciso su un vassoio di terracotta, poi mentre andavano a mostrarlo all'amministrazione sia caduto il vassoio...

...ricomposto rapidamente come capitava et voilà!

(almeno, spero sia andata così...non che l'abbiano ideato sul serio)

impronunciabile è dire poco :lol:

dovrebbe essere su base qashqai/x-trail

 

[danilorse]

Ho letto che si pronuncia "Kagiàr".
Per quanto riguarda il significato, hai quasi indovinato.
Il nome e' costituito da due parti 'Kad' e 'Jar' : con 'Kad' vogliono ricordare il termine quad, con cui s'identificano gli agili veicoli a quattro ruote motrici capaci di andare dappertutto, mentre 'Jar' fa riferimento alla parola francese jaillir, cioè scattare.

 

[trinacrio]

Ho letto che si pronuncia "Kagiàr".
Per quanto riguarda il significato, hai quasi indovinato.
Il nome e' costituito da due parti 'Kad' e 'Jar' : con 'Kad' vogliono ricordare il termine quad, con cui s'identificano gli agili veicoli a quattro ruote motrici capaci di andare dappertutto, mentre 'Jar' fa riferimento alla parola francese jaillir, cioè scattare.

Vi è anche un'altra versione, quella che i "Kadjar" fossero una dinastia d'origine turkomena di lingua turca che regnarono in Iran fino al 1925, anche se il comunicato renault non ne fa menzione, sembra che scritto in turco Qâjâr significhi "che avanza rapidamente"
stranamente il Nissan "Qashqai" ha preso il nome da un'altra tribu' nomade sempre di origine turca in terra iraniana

 

[Ariosto6]

Non è che la pronuncia corretta è Kaghar, e ce la stanno raccontando su?

 

[trinacrio]

Non è che la pronuncia corretta è Kaghar, e ce la stanno raccontando su?

Mmmhh 'sta cosa mi "puzza" :XD:

 

[loopo]

Non è che la pronuncia corretta è Kaghar, e ce la stanno raccontando su?

:XD: