Quattroruote o Vier Rädern ?

[andrea704]

Cosa ne pensate dell'ultimo QR di febbraio?
6 prove su 6 riguardano auto tedesche (non si fa torto a nessuno: BMW, Porsche, VW, Mercedes, Opel e Audi), per carità, ci sono dei mostri, sacri miti dell'automobile, come Serie 3 e Porsche 911, ma a mio avviso questa "saturazione" è un po' eccessiva.
Voi che ne pensate:
- è casuale?
- è voluta?
- è subita, nel senso che le migliori novità da provare sono ormai solo tedesche?
- altro ancora ?
Un saluto.

 

[bumper morgan]

forse mancano le alternative italiane non credi?
vorresti una comparativa tra Bravo, Delta e Giulietta?
oppure un duello tra GP ( ora di nuovo solo Punto) e MiTo?
'na roba......
mi vien da piangere

 

[agricolo]

Tra qualche anno....

四个轮子

 

[arizona77]

washiki :?:

 

[bumper morgan]

Tra qualche anno....

四个轮子

sarebbe il colmo....ma con quell'incomptente che c'è a capo del gruppo Fiat, temo sia possibile :twisted:

 

[arizona77]

Tra qualche anno....

四个轮子

sarebbe il colmo....ma con quell'incomptente che c'è a capo del gruppo Fiat, temo sia possibile :twisted:

ma se C. ha fatto un utile monstre...
pensa se non ci fosse lui....chissa' dove sarebbe

 

[bumper morgan]

Tra qualche anno....

四个轮子

sarebbe il colmo....ma con quell'incomptente che c'è a capo del gruppo Fiat, temo sia possibile :twisted:

ma se C. ha fatto un utile monstre...
pensa se non ci fosse lui....chissa' dove sarebbe

C?

 

[cdg]

Cosa ne pensate dell'ultimo QR di febbraio?
6 prove su 6 riguardano auto tedesche (non si fa torto a nessuno: BMW, Porsche, VW, Mercedes, Opel e Audi), per carità, ci sono dei mostri, sacri miti dell'automobile, come Serie 3 e Porsche 911, ma a mio avviso questa "saturazione" è un po' eccessiva.
Voi che ne pensate:
- è casuale?
- è voluta?
- è subita, nel senso che le migliori novità da provare sono ormai solo tedesche?
- altro ancora ?
Un saluto.

Ciao Andrea,
le ragioni sono sempre semplici. Come ho avuto già modo di spiegare nel mio blog, purtroppo - per ragioni operative non dipendenti dalla nostra volontà - abbiamo dovuto rinunciare a un paio di prove di altre vetture e abbiamo rimediato con quello che avevamo in casa, nel cassetto.

 

[agricolo]

...che poi, io mi ricordavo Räder come plurale di Rad..... La versione con la n finale esiste, ma si usa o è una forma "letteraria"?

 

[bumper morgan]

...che poi, io mi ricordavo Räder come plurale di Rad..... La versione con la n finale esiste, ma si usa o è una forma "letteraria"?

vier Räder
aber

Ich habe ein auto mit vier Rädern

 

[agricolo]

...che poi, io mi ricordavo Räder come plurale di Rad..... La versione con la n finale esiste, ma si usa o è una forma "letteraria"?

vier Räder
aber

Ich habe ein auto mit vier Rädern

Cioè si mette la -n perchè c'è mit che regge il dativo. Giusto?

 

[zero c.]

Cosa ne pensate dell'ultimo QR di febbraio?
6 prove su 6 riguardano auto tedesche (non si fa torto a nessuno: BMW, Porsche, VW, Mercedes, Opel e Audi), per carità, ci sono dei mostri, sacri miti dell'automobile, come Serie 3 e Porsche 911, ma a mio avviso questa "saturazione" è un po' eccessiva.
Voi che ne pensate:
- è casuale?
- è voluta?
- è subita, nel senso che le migliori novità da provare sono ormai solo tedesche?
- altro ancora ?
Un saluto.

Un dato di fatto più che altro.
Tra un po' le subaru grosse boxerdiesel escono di produzione e quattroruote non le ha ancora provate...for example.
Certo che la cosa è più significativa di quanto sembri...o di quanto voglia sembrare

 

[bumper morgan]

...che poi, io mi ricordavo Räder come plurale di Rad..... La versione con la n finale esiste, ma si usa o è una forma "letteraria"?

vier Räder
aber

Ich habe ein auto mit vier Rädern

Cioè si mette la -n perchè c'è mit che regge il dativo. Giusto?

esatto
altro esempio
wàrend des sommers
se fosse femminile sarebbe
wàrend der sommer

 

[HenryChinaski]

forse mancano le alternative italiane non credi?
vorresti una comparativa tra Bravo, Delta e Giulietta?
oppure un duello tra GP ( ora di nuovo solo Punto) e MiTo?
'na roba......
mi vien da piangere

A me sinceramente questo numero di quattroruote mi ha fatto un po' male al cuore...ok le macchine tedesche sono belle hanno una bella gamma e insidiano tutti i segmenti, ma fare un numero solo di prove di macchine tedesche mi sembra veramente scorretto e demenziale nei confronti sia del mercato sia dei lettori.
Per altro gli aggetivi entusuastici di tutte queste prove sono del tutto fuori luogo.
Certo il costruttore nazionale sta facendo di tutto per risultare invisibile e fuori dal mercato, ma mi pare che i francesi, i giapponesi, gli svedesi della Volvo e i coreani facciano attualmente ottime macchine, e dare tutto questo spazio all'industria tedesca è un ulteriore ribalta che ha del riidondate e del fuori luogo.
Macchina sensazionale la nuova serie 3 ma provare il 328i che probabilmente interesserà a pochissimi, come del resto il mercedes ml e il maggiolino e tesserne sperticate lodi mentre si tralascia tutto il resto della produzione mondiale dedicando al massimo prove di una paginetta è semplicemente scandaloso!
Uber alles!

 

[arizona77]

Tra qualche anno....

四个轮子

sarebbe il colmo....ma con quell'incomptente che c'è a capo del gruppo Fiat, temo sia possibile :twisted:

ma se C. ha fatto un utile monstre...
pensa se non ci fosse lui....chissa' dove sarebbe

C?

Chrysler