Su un gruppo FB di vecchiotti veneti ho trovato un prontuario delle frasi tipiche dei papà e mamme venete di qualche anno fa nei confronti dei figli (ma alcune girano ancora). Alcune saranno poco comprensibili, comunque ve le propongo, così per un po' di folklore...
1. fa l'ometto
2. ara che te taio i viveri
3. desso ciamo to pare
4. va pian e fa presto
5. co tuti i schei che ghemo speso pa farte studiare
6. ti te si nato so'l bombaso
7. a par fin pecà voerve ben.
8. prega el to dio che no te ciapa
9. desso tiro fora a savata
10. vestio cusí te me pari un singano
11. te si diventà un bueo magna manco
12. ze meio che te scampi co tute e gambe che te ghe
13. te poi pianzere anca in greco tanto no teo compro
14. come te go fato, te desfo
15. vara el trio paloma, 2 inseminii e uno in coma
16. vara che te riva na man roversa
17. varda che te meto in coejo
18. questa ze a casa dea lasagna chi no lavora no magna
19. gheto proprio da ciapare esempio da i pi stupidi?
20. te si inutie come el paltan
21. a sì come i fradei Corona, uno semo e st'altro mona
22. parchè eo digo mi, e basta
23. proa parlare se te ghe corajo
24. vardame co te parlo
25. va via prima che te copa
26. sito inseminio?
27. stame distante
28. gheto capio queo che te go dito?
29. ze soeo i criminai che sta in volta de note
30. ma i to amissi no ga mia na fameia?
31. credito che mi fabrica schei de note?
32. te dò un stramuson che el muro te in dà n'altro
34. a te me pari spiritá
35. te gai batezà co l'acqua dei folpi?
....
...come dicevo, più di qualcuna si sente ancora....
