<img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=1500520490268011&amp;ev=PageView&amp;noscript=1"> Le voci più iconiche del cinema | Il Forum di Quattroruote

Le voci più iconiche del cinema

Da cinefilo apprezzo moltissimo il lavoro dei doppiatori,quelli italiani sono di altissimo livello.
Mi capita di guardare dei film in diverse lingue e spesso non trovo all'altezza il doppiaggio in altre lingue oppure l'audio originale.
Specialmente gli attori americani spesso hanno voci stridule e inespressive e dovrebbero secondo me fare un monumento ai doppiatori che lo rendono appetibili anche per le orecchie di chi vive al di qua dell'atlantico.
Però ci sono alcuni attori,specialmente inglesi,con voci stupende e molto espressive.
Tra le donne mi viene in mente Helen Mirren,tra gli uomini forse Johnny Depp.

Poi ci sono attori che hanno delle voci talmente caratteristiche da essere diventati inconfondibili e spesso imitati,tra gli attori di film d'azione direi Jason Statham che è stato imitato anche da Kevin Pollack.

Forse le tre voci del cinema moderno più iconiche sono queste tre :

Samuel L. Jackson

Liev Schreiber

e ovviamente Morgan Freeman.

Ve ne vengono in mente altri?
 
Si, gli italiani sono bravissimi come doppiatori (meno come attori, salvo qualcuno...).
Ieri sera ho visto un film con Pierce Brosnan (e Emma Thompson, non un gran che di film) e l'attore era doppiato benissimo. Nei titoli di coda ho visto che il doppiatore di quel film (del 2013), ma credo anche di molti altri, era Luca Ward, notoriamente un eccellente doppiatore. Bravo anche come attore.
 
Dimenticavo Paul Bettany col suo accento inglese,che però a momenti ci rimette le corde vocali durante le riprese de Il destino di un cavaliere.
 
Ai tempi della Rosa Russo Iervolino volevano doppiare lei, quando doveva pronunciare dei discorsi in pubblico.
Sostenevano che "anche l'orecchio vuole la sua parte" :D :D
 
Back
Alto