Comprendo ma secondo me sei un po' vittima dell'illusione che possa esserci una distinzione nell'uso che viene fatto di questo strumento da parte di chi ci governa, come se esistesse un utilizzo "buono" che nella pratica non è possibile, motivo per cui esiste un freno a queste pratiche.
Visto che citi Orwell, penso tu sappia che quello che intendeva nel libro è proprio che il controllo venduto come sicurezza porta alla limitazione delle libertà, più controllo più limitazione. Non esiste alternativa a questa consecutio.
Comunque stiamo andando OT mi sa