Direi che quando arriverà il giorno di dover scegliere, sarà bene valutare cosa offre il mercato in quel momento. Magari hai più budget e troverai prezzi meno gonfi.. 
Tornando in topic, le ho guidate entrambe e la discriminante secondo me è il tipo di guida, più alta (e stretta) per la Y e più bassa (e larga) per la Punto.
Se non hai esigenze di spazio, la Y potrebbe risultare persino più comoda, altrimenti meglio la Punto.
Rispetto alle pari segmento di oggi, mancano assistenza alla guida e multimedia evoluti, ma credo si possa sopravvivere.
Tornando in topic, le ho guidate entrambe e la discriminante secondo me è il tipo di guida, più alta (e stretta) per la Y e più bassa (e larga) per la Punto.
Se non hai esigenze di spazio, la Y potrebbe risultare persino più comoda, altrimenti meglio la Punto.
Rispetto alle pari segmento di oggi, mancano assistenza alla guida e multimedia evoluti, ma credo si possa sopravvivere.