Credo che non ci si dimentichi mai delle proprie origini ma dopo tanti anni uno può sentirsi più francese/belga/inglese/tedesco. Dipende da come si ha impostato la vita. Per esempio una moglie del posto (e magari dei figli ) influisce di più di chi ha una moglie della propria nazione.
Cmq CT può benissimo sentirsi portoghese ma acquisito una mentalità francese.
Povero lui...