Di male in peggio...

[arizona77]

Un bel problema con l'italiano: sai che caos: ancora, accetta...fino ad arrivare al cesso, parola multiuso (dal verbo presente-prima persona, passato remoto- terza persona, e ovviamente wc)....

....in Inglese, dove le parole sono spesso mono o bisillabi, si hanno spesso pronunce " similissime " se non uguali in tante parole

 

[amineo61_1636827736]

Dal greco antico, la lettera "phi"

 

[trinacrio]

Beh,
il " ph " alias F, viene da lontano
( e dai lontani 7 colli )
ed e' pure nella lingua Inglese

Però si ostinano ad utilizzarlo, tempo fa si parlava di eliminarlo e semplificarlo con la semplice Effe.

 

[amineo61_1636827736]

....in Inglese, dove le parole sono spesso mono o bisillabi, si hanno spesso pronunce " similissime " se non uguali in tante parole

Certo che questi inglesi....ma non gli basta mangiare 5 volte al giorno...

 

[agricolo]

le fanciullette discinte della Domenica sera di Italia 1

....vedi che ti ricordi anche tu.....

 

[arizona77]

Però si ostinano ad utilizzarlo, tempo fa si parlava di eliminarlo e semplificarlo con la semplice Effe.

Beh....
In tutte le lingue c'e' questa abitudine di scrivere una cosa e leggerne un' altra ( specie per le vocali/dittonghi ),
e onestamente nessuno e' mai riuscito a darne una spiegazione che avesse un certo senso.
Dopo " Enough ", vado ad aggiungere una parola ancor piu' terribile.
Ricordo ancora che in un dettato nessuno la azzecco': ma avrei voluto vedere il contrario.
Vi metto, per chi ha tempo da perdere e curiosita' come scriverebbe....si legge:
" Zareli ", se non la conosce gia'
( Con la z da lingua fra i denti )

 

[arizona77]

....vedi che ti ricordi anche tu.....

Dovevo " sorvegliare " mio figlio

 

[trinacrio]

I VIP e l'italiano...


http://www.iene.mediaset.it/puntate/2010/02/03/viviani-errori-d-italiano_5620.shtml

 

[arizona77]

Le " i " sono terribili

 

[trinacrio]

Le " i " sono terribili

Con i plurali m'è venuta 'na cosa in mente, ma è meglio che non lo scriva qui, ma in MP.

 

[arizona77]

vista

 

[trinacrio]

vista

È piaciuta, (spero) ma non ti do la garanzia.