C'entra, perché in molte nazioni le auto incidentale sono mandate alla revisione e radiate se hanno danni strutturali ( in quelli "seri", ma non in I-TAGLIA, come dici tu con disprezzo)
Trovo invece c'entrino poco con tutto il discorso le cause dell'incidente, non trovi?
Ma non é un danno strutturale serio dai... L'auto é ancora marciante!
Guarda che anche in Italia c'é la revisione straordinaria dopo incidente con danni strutturali gravi.
Quanto al risarcimento, é prassi internazionale quella di rifondere il solo valore commerciale dell'auto in caso di "perdita totale" (total loss) cioé quando il danno supera il valore del veicolo.
Andare in causa mi sembrerebbe azzardato, ricorrere a un legale specializzato in sinistri (che in genere si fa pagare la parcella direttamente dall'assicurazione) per negoziare il quantum del risarcimento no