Effettivamente per "noi comuni mortali" è praticamente impossibile "decifrare" il motivo del perchè di determinate scelte (leggasi "toyotate/giapponesate"...)!
Ad es, in quanto "comune mortale" avrei impiegato tutti e quattro i pulsanti con la scritta "auto"(dato che lo sono) delle Active/+ sulle Lounge al posto dei led attuali ...
e poi vai a capire del perchè solamente nel "joystick" degli specchietti elettrici delle Active/+ ad es compare la scritta "mirror", ma che a differenza delle Lounge non è invece prevista l'illuminazione dei pulsanti L/R (left/right) e quello ripiegamento specchietti (che non sono aut come su Lounge)?