Salve a tutti ragazzi,
volevo segnalare la truffa che è capitata a me in questi giorni.
Ho messo in vendita la mia auto su internet sui siti più popolari di vendita auto on line e guarda caso dopo un giorno mi arriva un messaggio sul cellulare che mi chiedeva:l'auto è ancora in vendita?se si scrivimi a questo indirizzo mail da un cellulare con un numero degli stati uniti.
MIA RISPOSTA:
Gli scrivo che è ancora in vendita e che tipo di informazioni voleva a proposito.
Sua mail a distanza di circa 24 ore,
"Thanks for your response. I'm interested in buying. How long have you owned it?? what's your actual price for it and when last was it serviced?.
TRADUZIONE
Grazie per la risposta. Sono interessato a comprarla. Quanto tempo l'hai posseduta?? qual è il tuo ultimo prezzo e, quando è stato l' ultimo era tagliando?.
Simon Tyler.
Gli rispondo a tutte le sue domande e dopo circa altre 24 ore la sua risposta
I'm a private Buyer.
I'm quite satisfied with the condition and price. I wish to pay via PayPal including PayPal Charges from my account and i will be paying directly into your PayPal account without any delay, and i hope you have a PayPal account.
If you have one already, just send me the address to send it to, which is the email address you use for it OR you send me a PayPal money request (Invoice), so once i receive the details i will go ahead with the payment through PayPal and then i will contact my shipping company after you get the payment.
I will need your home address for the merchandise to be Picked Up by the Shipping Company..
Awaits your response.
Simon Tyler.
TRADUZIONE
Sono un acquirente privato.
Sono abbastanza soddisfatto sia per le condizioniche del prezzo. Desidero pagare tramite PayPal compreso Paypal comprese le Spese dal mio conto e io farò il pagamento direttamente sul tuo conto PayPal, senza alcun ritardo, e spero che tu abbia un conto PayPal.
Se lo avete, basta inviarmi l'indirizzo per inviare a, che è l'indirizzo email che utilizzi per esso o me una richiesta di denaro PayPal (Fattura) si invia, quindi una volta che ricevo i dettagli andrò avanti con il pagamento attraverso PayPal e quindi mi metterò in contatto con la mia compagnia di navigazione dopo che voi avrete ottenuto il pagamento.
Ho bisogno del vostro indirizzo di casa per la merce per essere prelevati dalla società di navigazione ..
Attendo la vostra risposta.
Simon Tyler.
MIA RISPOSTA:
Hi!
I'm happy that you like my car and already want to buy withot any prove, but,
You need to know that if u want buy my car u have to came to me and pay cash(payment will be cash in my bank).
Not actcept any other tipe of payment:not paypall,not bonifico bancario,not assegno.
hope that i explane good my position.
TRADUZIONE:
CIAO!
Sono contento che ti piace la mia macchina e già la vuoi comprare senza nemmeno provarla,però........
Hai bisogno di sapere che se volete comprare la mia auto devi venire da me e pagare in contanti (il pagamento sarà in contanti nella mia banca).
Non accetto qualsiasi altro tipo di pagamento: non paypall, non bonifico bancario, niente assegno.
Spero di aver spiegato bene la mia posizione.
Distinti Saluti.
Ragazzi state attentissimi a questi truffatori,a quanto pare ti mandano anche il denaro anche con bonifico bancario(chissa pero' da quale C/C) ,ti mandano un loro agente a casa per ritirare l'auto e per fare i documenti di prassi.....diciamo fin qui tutto ok ma la truffa è proprio questa.........
.TI RUBANO L'AUTO SOTTO IL NASO!!!!!!!!!
IL PROBLEMA VIENE DOPO.....QUANDO ORMAI L'AUTO E' GIA' in un altro continente e con tutti i documenti in regola.
IL BONIFICO DA LORO EFFETTUATO VIENE STORNATO DAL VOSTRO CONTO CORRENTE PERCHE' USER E PASSWORD ERANO CLONATI.IDEM PER PAYPAL E ASSEGNI CIRCOLARI.
volevo segnalare la truffa che è capitata a me in questi giorni.
Ho messo in vendita la mia auto su internet sui siti più popolari di vendita auto on line e guarda caso dopo un giorno mi arriva un messaggio sul cellulare che mi chiedeva:l'auto è ancora in vendita?se si scrivimi a questo indirizzo mail da un cellulare con un numero degli stati uniti.
MIA RISPOSTA:
Gli scrivo che è ancora in vendita e che tipo di informazioni voleva a proposito.
Sua mail a distanza di circa 24 ore,
"Thanks for your response. I'm interested in buying. How long have you owned it?? what's your actual price for it and when last was it serviced?.
TRADUZIONE
Grazie per la risposta. Sono interessato a comprarla. Quanto tempo l'hai posseduta?? qual è il tuo ultimo prezzo e, quando è stato l' ultimo era tagliando?.
Simon Tyler.
Gli rispondo a tutte le sue domande e dopo circa altre 24 ore la sua risposta
I'm a private Buyer.
I'm quite satisfied with the condition and price. I wish to pay via PayPal including PayPal Charges from my account and i will be paying directly into your PayPal account without any delay, and i hope you have a PayPal account.
If you have one already, just send me the address to send it to, which is the email address you use for it OR you send me a PayPal money request (Invoice), so once i receive the details i will go ahead with the payment through PayPal and then i will contact my shipping company after you get the payment.
I will need your home address for the merchandise to be Picked Up by the Shipping Company..
Awaits your response.
Simon Tyler.
TRADUZIONE
Sono un acquirente privato.
Sono abbastanza soddisfatto sia per le condizioniche del prezzo. Desidero pagare tramite PayPal compreso Paypal comprese le Spese dal mio conto e io farò il pagamento direttamente sul tuo conto PayPal, senza alcun ritardo, e spero che tu abbia un conto PayPal.
Se lo avete, basta inviarmi l'indirizzo per inviare a, che è l'indirizzo email che utilizzi per esso o me una richiesta di denaro PayPal (Fattura) si invia, quindi una volta che ricevo i dettagli andrò avanti con il pagamento attraverso PayPal e quindi mi metterò in contatto con la mia compagnia di navigazione dopo che voi avrete ottenuto il pagamento.
Ho bisogno del vostro indirizzo di casa per la merce per essere prelevati dalla società di navigazione ..
Attendo la vostra risposta.
Simon Tyler.
MIA RISPOSTA:
Hi!
I'm happy that you like my car and already want to buy withot any prove, but,
You need to know that if u want buy my car u have to came to me and pay cash(payment will be cash in my bank).
Not actcept any other tipe of payment:not paypall,not bonifico bancario,not assegno.
hope that i explane good my position.
TRADUZIONE:
CIAO!
Sono contento che ti piace la mia macchina e già la vuoi comprare senza nemmeno provarla,però........
Hai bisogno di sapere che se volete comprare la mia auto devi venire da me e pagare in contanti (il pagamento sarà in contanti nella mia banca).
Non accetto qualsiasi altro tipo di pagamento: non paypall, non bonifico bancario, niente assegno.
Spero di aver spiegato bene la mia posizione.
Distinti Saluti.
Ragazzi state attentissimi a questi truffatori,a quanto pare ti mandano anche il denaro anche con bonifico bancario(chissa pero' da quale C/C) ,ti mandano un loro agente a casa per ritirare l'auto e per fare i documenti di prassi.....diciamo fin qui tutto ok ma la truffa è proprio questa.........
.TI RUBANO L'AUTO SOTTO IL NASO!!!!!!!!!
IL PROBLEMA VIENE DOPO.....QUANDO ORMAI L'AUTO E' GIA' in un altro continente e con tutti i documenti in regola.
IL BONIFICO DA LORO EFFETTUATO VIENE STORNATO DAL VOSTRO CONTO CORRENTE PERCHE' USER E PASSWORD ERANO CLONATI.IDEM PER PAYPAL E ASSEGNI CIRCOLARI.
