Qui http://www.forum-auto.com/pole-technique/section12/sujet438083.htm c'è qualcosa (verso metà pagina poichè la prima parte riguarda il filtro gasolio) ma riguarda la Xsara Picasso. Per questi interventi dovresti scaricarti a pagamento la RTA (revue technique automobile) della C4 Picasso (costa circa 25 euro) ma la cosa ancora migliore alla fine è recarsi in officina... spenderai un po' di più ma ci guadagnerai in tempo e garanzie.
Ad ogni modo il manuale officina RTA ti può tornare sempre utile anche per conoscere meglio il mezzo: contiene di tutto dalle parti che compongono la carrozzeria all'impianto elettrico, al motore e così via.