Hai una visura catastale per immobile aggiornata? Se il giardino ė comune ai mappali delle villette, dovrebbe essere indicato come bcnc (bene comune non censito) con reddito catastale nullo.
In ogni caso il catasto non ė probatorio, ė l'atto di compravendita registrato che garantisce la proprietà. In un ipotetica causa il giudice partirebbe dagli atti per capire le quote (i famosi 8/8) per ripartire le spese comuni, che in assenza di accordi scritti porrebbe pari a 1/8 ciascuno.Tra l'altro inoltre i sud-proprietari nell' ipotesi che ricorressero alle vie legali per farsi riconoscere spese già effettuate per la
manutenzione del giardino, dovrebbero dimostrare carte alla mano (=fatture) quelle già sostenute.