Penso che tu ti riferisca a un'automobile, e non una moto, quindi sposto l'argomento su "Zona Franca", più appropriato essendo appunto un argomento automobilistico e dove dovrebbe avere più visibilità.
La potenza viene riferita alle norme europee ed è di solito indicata in kw (1 kw=1.359 cv). Dovrebbe essere la potenza effettiva, rilevata con tutti gli accessori (filtro, marmitta, generatore) (*). Ma non alla ruota, perchè c'è una certa dispersione dovuta alla trasmissione.
(*) Tipo la vecchia normativa "DIN".