Mi spiace doverti dire che la doppia striscia continua è messa per motivi di spazio.
L' art. 139 comma 2 lett. a) regolam CdS dice che la (singola) striscia continua vieta la occupazione della corsia adiacente "per il sorpasso". Quindi si la si può...oltrepassare per entrare nel proprio cancello