HARDER CARDS TO PLAY - Kenny Rogers
Well, a hammer fell down on a .44 Primer
And that was one less problem in South Carolina tonight
Wrong or right
She just looked to me as she finished her tale
Her blank expression went another pale shade of gray
There was nothing to say
In the shadows of her face I saw the scars
That you get when you live where love is hard
And she said
Don't you sit and judge me from some high and mighty seat
Don't you shrug it off until you've walked a mile in my bare feet
There are people that you pass by every day
With harder cards than yours in life to play
Well, I put the cuffs on her and sat her in the car
Walked inside, he was layin' on the floor stone dead
Been shot in the head
There were whiskey bottles and dope by the chair
A starving baby with nothing to wear but tears
So the picture was clear
He had finally pushed her way across the line
And the badge I wore was losing all its shine
And she said
Don't you sit and judge me from some high and mighty seat
Don't you shrug it off until you've walked a mile in my bare feet
There are people that you pass by every day
With harder cards than yours in life to play
I just stood there thinkin' how justice is blind
But after thirty five years you learn to read the signs
So I made up my mind
I took the cuffs of her and I walked her back in
Wiped the gun off and wrapped it in his right hand
Where it should've been
And the morning paper read in black and white
It's just another senseless case of suicide
Suicide
Oh, but don't you sit and judge me from some high and mighty seat
Don't you shrug it off until you've walked a mile along my beat
There are people that you pass by every day
With harder cards than yours in life to play
Well, a hammer fell down on a .44 Primer
And that was one less problem in South Carolina tonight
HARDER CARDS TO PLAY - Kenny Rogers
Bhe, il percussore ha colpito una cartuccia da .44
E stanotte c'e' un problema in meno nella Carolina del Sud.
Giusto o sbagliato che sia.
Si limito' a guardarmi, mentre finiva il suo racconto
Il suo volto inespressivo prese una tinta piu' pallida di grigio
Non c'era niente da dire.
Nelle ombre della sua faccia vedevo le cicatrici
che ti ritrovi quando vivi dove amare e' difficile
E mi disse
Non giudicarmi da qualche alto e potente scranno
Non far finta di niente, finche' non hai camminato un miglio nei miei piedi scalzi.
Ci sono persone che ti passano accanto ogni giorno
Con carte piu' difficili delle tue da giocare nella vita.
Bhe, le misi le manette e la feci sedere nella macchina.
Tornai dentro, e lui era steso sul pavimento, morto stecchito.
Gli avevano sparato in testa.
C'erano bottiglie di whiskey e droga accanto alla sedia
E un bambino malnutrito con nient'altro addosso che lacrime
Il quadro era chiaro.
L'aveva alla fine spinta troppo oltre
E il distintivo che portavo stava perdendo tutto il suo lustro
E mi disse
Non giudicarmi da qualche alto e potente scranno
Non far finta di niente, finche' non hai camminato un miglio nei miei piedi scalzi.
Ci sono persone che ti passano accanto ogni giorno
Con carte piu' difficili delle tue da giocare nella vita.
Rimasi li' a pensare come la giustizia e' cieca
Ma dopo trentacinque anni impari a leggere i segni
Cosi', presi una decisione
Le tolsi le manette e la feci tornare in casa.
Passai uno straccio sulla pistola, e la misi nella mano destra di lui
Dove avrebbe dovuto stare
E il giornale del mattino riportava nero su bianco
E' solo un altro caso di suicidio senza senso.
Suicidio
Oh, ma non giudicatemi da qualche alto e potente scranno
Non fate finta di niente, finche' non avrete camminato un miglio lungo la mia ronda.
Ci sono persone che vi passano accanto ogni giorno
Con carte piu' difficili delle vostre da giocare nella vita.
Bhe, il percussore ha colpito una cartuccia da .44
E stanotte c'e' un problema in meno nella Carolina del Sud.
