Se non sbaglio dovrebbe accendersi una spia lampeggiante quando accendi il quadro.
Ad ogni modo in questo caso non è detto che se tu veda la spia possa trattarsi di un auto del 2011 invece che del 2009, l'esp era disponibile come optional a suo tempo quindi sono altre cose che devi vedere, e se non vado errato i cerchi potrebbero essere un dettaglio vitale per notare la differenza fra i due tipi di anno.
Per l'esp l'altra prova "fisica" che puoi fare è prova ad accelerare in curva, magari in una rotonda e dove non ci sono altre auto in modo che l'auto stia per fare un testa cosa, se l'esp c'è vedrai che appena le ruote sgommano e l'auto comincia a girarsi in modo non uniforme ti si accenderà nuovamente quella spia che ti ho detto prima.