The hardest languages to learn overall 1.Mandarin 2.Polish 3.Arabic 4.Hungarian 5.Japanese 6.English 7.Finnish 8.Basque 9.Lithuanian 10.Icelandic The hardest languages to learn to pronounce correctly 1.Mandarin 2.Polish 3.French 4.Arabic 5.English 6.Japanese 7.Hindi 8.Korean 9.Hungarian 10.Basque The hardest languages to learn to write correctly 1.Mandarin 2.Japanese 3.Arabic 4.Korean 5.Polish 6.Hindi 7.Greek 8.English 9.French 10.Hungarian http://www.lexiophiles.com/featured-article/results-of-the-hardest-languages-to-learn-poll il polacco è tra le lingu più difficili..e ci credo .ci sono ben 17 forme (modi) di dire e scrivere nr due :shock: 17 grammatical forms for the number 2 1.dwa 2.dwie 3.dwoje 4.dwóch (or dwu) 5.dwaj 6.dwiema 7.dwom (or dwóm) 8.dwoma 9.dwojga 10.dwojgu 11.dwojgiem 12.dwójka 13.dwójki 14.dwójkę 15.dwójką 16.dwójce 17.dwójko
La classifica e' vera solo per gli anglofoni. Il giapponese e' difficile da pronunciare per un inglese. Per un italiano e' facilissimo. E la sua grammatica e' elementare e alla portata di chiunque. Dove diventa difficile e' nella scrittura e nella lettura delle parole: due alfabeti (hiragana e katakana) piu' gli ideogrammi, ciascuno dei quali ha due letture (giapponese e cinese).
La grammatica italiana è la più difficile in assoluto. O meglio, quasi tutte le lingue NEOlatine... L'inglese è il piu facile perchè ha una grammatina facilissima e la pronuncia è facile. Alcune lingue sperdute sono difficilissime!
Questa classifica è una boiata pazzesca, nessun linguista che si rispetti può scrivere una cosa del genere. Non esistono lingue facili o difficili, esistono lingue più o meno diverse dalla propria. Non vi sono criteri oggettivi per giudicare la difficoltà di una lingua. Oltre a ciò, una lingua è più variegata in quegli usi in cui l'ambiente dove nasce richiede maggior precisione pertanto il parlante difficilmente percepisce che questa precisione possa essere una complicazione per il parlante di un'altra lingua. Non so se ho reso l'idea, ma il concetto è che la lingua è strettamente correlata all'ambiente (e per ambiente intendo anche cultura e storia oltre a vero e proprio "habitat" geografico) e scindere le due cose o comunque fare delle grossolane e rozze semplificazioni per arrivare ad una classifica è un pò come mangiare la minestra con la forchetta...
la classifica (che pare essere un "poll" e non uno studio) è oggettivamente una boiata. però esistono lingue più o meno facili; o meglio esistono lingue che, per essere padroneggiate, richiedono un maggiore o minore apprendimento. il mandarino, per esempio, è veramente difficile anche per loro e la scrittura viene padroneggiata solo dalla parte più "acculturata" della popolazione; mentre l'inglese viene letto e scritto dalla generalità degli inglesi
Che la grammatica italiana sia difficile è un pregiudizio diffuso. Come dicevo sopra, nelle lingue tutto è relativo. Quanto dici dell'inglese mi fa capire che forse non lo conosci in maniera approfondita... tanto per fare un'esempio, usare BENE il sistema verbale inglese è per un italiano uno sforzo non indifferente. Per non parlare dei problemi che incontrano i giapponesi ad imparare l'inglese... prova a dire a loro che la grammatica è semplice...
Quoto in toto. Le difficolta' nell'apprendimento di una lingua sono per lo piu' soggettive. Ho conosciuto persone che hanno imparato il Finlandese in sei mesi ma che hanno trovato difficolta' insormontabili nell'apprendimento dell'Inglese. Ugualmente conosco persone che parlano e scrivono il Mandarino come l'Italiano e l'hanno trovato relativamente semplice. Saluti
