Che differenza c'è tra scrivere ...

[birillo21]

Che differenza c'è tra scrivere

ARBEIT MACHT FREI (Il Lavoro rende Liberi)

E

WORK WILL MAKE YOU FREE (Il Lavoro vi farà Liberi)

?

 

[Epme]

Che differenza c'è tra scrivere

ARBEIT MACHT FREI (Il Lavoro rende Liberi)

E

WORK WILL MAKE YOU FREE (Il Lavoro vi farà Liberi)

?

E' la stessa differenza che c'è tra l'Ave Cesare e l'Heil .... 8)

 

[spartacodaitri]

Che differenza c'è tra scrivere

ARBEIT MACHT FREI (Il Lavoro rende Liberi)

E

WORK WILL MAKE YOU FREE (Il Lavoro vi farà Liberi)

?

indicativo presente
indicativo futuro

 

[EdoMC]

Oltre alle già citate differenze di tempo, uno è in inglese, l'altro in tedesco.

 

[ferivo]

Che differenza c'è tra scrivere

ARBEIT MACHT FREI (Il Lavoro rende Liberi)

E

WORK WILL MAKE YOU FREE (Il Lavoro vi farà Liberi)

?

Dipende dove lo si scrive

 

[stefano_68]

Oltre alla già citata differenza di tempo (presente in Tedesco e futuro in Inglese), una la scrivevano degli idioti sulle entrate dei campi di concentramento circa 70 anni fa, l'altra l'hanno scritta nel quartiere romano del Pigneto l'altro ieri.
Sempre degli idioti, non c'è differenza.

 

[birillo21]

La Fortuna di essere popoli di lingua e tradizioni Neo-Latine.

LUFT-VAFFA.

2011 MORTI SUL LAVORO +25%

Nella statistica non sono compresi coloro che si sono suicidati per mancanza di lavoro ... nel senso che non l'avevano o lo avevano perso.

 

[birillo21]

L'autore della Istallazione del Pigneto, quartiere di Roma, è un "giovane artista" Precario che voleva, con la sua Provocazione, mettere in risalto come le città siano sempre più degli agglomerati di Lager dove si concentrano, come nel quartiere in oggetto, Precari e Immigrati Clandestinizzati. Anche il Giovane Artista abita al Pigneto e si arrabatta tra mille lavori precari. L'Opera d'Arte è stata istallata nella notte con l'aiuto della Fidanzata, domani probabilmente si consegnerà ai Carabinieri.

 

[stefano_68]

L'autore della Istallazione del Pigneto, quartiere di Roma, è un "giovane artista" Precario che voleva, con la sua Provocazione, mettere in risalto come le città siano sempre più degli agglomerati di Lager dove si concentrano, come nel quartiere in oggetto, Precari e Immigrati Clandestinizzati. Anche il Giovane Artista abita al Pigneto e si arrabatta tra mille lavori precari. L'Opera d'Arte è stata istallata nella notte con l'aiuto della Fidanzata, domani probabilmente si consegnerà ai Carabinieri.

Ah ecco.
ALlora doveva stampare in ferro battuto a margine la spiegazione della scritta, che altrimenti risulta di difficile interpretazione.

Chissà quello che ha creato l'immortale opera "merda d'artista" che spiegazione da' alla sua creazione?! :shock:

 

[birillo21]

"L'Opera" originale fu costruita da un Ebreo su ordine dei Nazisti, ed era in Ferro Battuto.
La scritta del Pigneto non era in ferro battuto ed i caratteri delle lettere sono differenti, così ha spiegato l'autore della Istallazione.

 

[silverrain]

Chissà quello che ha creato l'immortale opera "merda d'artista" che spiegazione da' alla sua creazione?! :shock:

che lui poteva vendere la sua merda e avrebbe trovato anche i polli che l'avrebbero comprata.
E ha avuto ragione lui...

 

[agricolo]

Chissà quello che ha creato l'immortale opera "merda d'artista" che spiegazione da' alla sua creazione?! :shock:

che lui poteva vendere la sua merda e avrebbe trovato anche i polli che l'avrebbero comprata.
E ha avuto ragione lui...

Al momento di firmare il cospicuo assegno per un quadro di un famoso pittore, l'acquirente disse:
"E se volessi venderlo troverò un pirla che spende così tanti soldi?"
e il venditore rispose:
"Certo! Mi sono fatto anch'io la stessa domanda due settimane fa...."

 

[Gunsite]

Che differenza c'è tra scrivere

ARBEIT MACHT FREI (Il Lavoro rende Liberi)

E

WORK WILL MAKE YOU FREE (Il Lavoro vi farà Liberi)

?

indicativo presente
indicativo futuro

qualcuno mi spiega perchè in inglese?

 

[jaccos]

Nessuna dfferenza.
Chi l'ha scritta rimane un decerebrato, ora come allora....

 

[birillo21]

Che differenza c'è tra scrivere

ARBEIT MACHT FREI (Il Lavoro rende Liberi)

E

WORK WILL MAKE YOU FREE (Il Lavoro vi farà Liberi)

?

indicativo presente
indicativo futuro

qualcuno mi spiega perchè in inglese?

IMHO

Probabilmente perchè l'Inglese è la Lingua Globale del Mondo degli Affari e dell'Economia. Un Mondo che Precarizza ed Emargina.
In più gli Inglesi hanno sempre combattuto contro i Tedeschi e quindi non sono assimilabili con essi.