Menu': realta' e fantasia

[arizona77]

Stavo pensando ad un menu' un po' forzato nella definizione dei piatti,
ma oggi va cosi',
per la mia amica che ha un Agriturismo.
Ho esagerato :?: , accettansi modifiche :

Benvenuti.....31 12 2012

-Sfiziosita' e amenita' della casa mignon
-Trionfo di golosita' Altoatesine ed Emiliane
-Strisciole di pasta casareccia " Romagna solatia "
-Striscette di pasta fresca all' uovo fantasie di Sottobosco e Oro Ragusano
-Miscellanea calda esaltante il Re della campagna Ferrarese e Modenese
-Passata.....( burro latte formaggio ) di pommes de terre Bolognesi al selenio
-Legumi benauguranti in salsa rossa
-Stinco di verro autoctono profumato al Balsamico, piccole verdure
-Rolle'e di melanzane dell' Agro Nocerino....mille gusti
-Armonia di dolcezze, Ambrosiane, Estensi, Scaligere
-Insalata di frutta, profumata di agrumi di Trinacria e Moscato

Doni di Bacco, in tutta la loro opulenza accompagneranno la cena

Musica, giochi, cotillons,
sollazzi pirotecnici au dehors ( statteve accuorte guaglio' )

 

[agricolo]

Bigoi co e sardèe, un goto de merlot e na bea ciavada......

 

[bumper morgan]

Stavo pensando ad un menu' un po' forzato nella definizione dei piatti,
ma oggi va cosi',
per la mia amica che ha un Agriturismo.
Ho esagerato :?: , accettansi modifiche :

Benvenuti.....31 12 2012

-Sfiziosita' e amenita' della casa mignon
-Trionfo di golosita' Altoatesine ed Emiliane
-Strisciole di pasta casareccia " Romagna solatia "
-Striscette di pasta fresca all' uovo fantasie di Sottobosco e Oro Ragusano
-Miscellanea calda esaltante il Re della campagna Ferrarese e Modenese
-Passata.....( burro latte formaggio ) di pommes de terre Bolognesi al selenio
-Legumi benauguranti in salsa rossa
-Stinco di verro autoctono profumato al Balsamico, piccole verdure
-Rolle'e di melanzane dell' Agro Nocerino....mille gusti
-Armonia di dolcezze, Ambrosiane, Estensi, Scaligere
-Insalata di frutta, profumata di agrumi di Trinacria e Moscato

Doni di Bacco, in tutta la loro opulenza accompagneranno la cena

Musica, giochi, cotillons,
sollazzi pirotecnici au dehors ( statteve accuorte guaglio' )

la guerra è finita da un pezzo......

 

[marcoleo63]

Stavo pensando ad un menu' un po' forzato nella definizione dei piatti,
ma oggi va cosi',
per la mia amica che ha un Agriturismo.
Ho esagerato :?: , accettansi modifiche :

Benvenuti.....31 12 2012

-Sfiziosita' e amenita' della casa mignon
-Trionfo di golosita' Altoatesine ed Emiliane
-Strisciole di pasta casareccia " Romagna solatia "
-Striscette di pasta fresca all' uovo fantasie di Sottobosco e Oro Ragusano
-Miscellanea calda esaltante il Re della campagna Ferrarese e Modenese
-Passata.....( burro latte formaggio ) di pommes de terre Bolognesi al selenio
-Legumi benauguranti in salsa rossa
-Stinco di verro autoctono profumato al Balsamico, piccole verdure
-Rolle'e di melanzane dell' Agro Nocerino....mille gusti
-Armonia di dolcezze, Ambrosiane, Estensi, Scaligere
-Insalata di frutta, profumata di agrumi di Trinacria e Moscato

Doni di Bacco, in tutta la loro opulenza accompagneranno la cena

Musica, giochi, cotillons,
sollazzi pirotecnici au dehors ( statteve accuorte guaglio' )

Un menu scritto così mi farebbe scappare... per la serie "vorrei ma non posso" ... come il "pesce veloce del Baltico con budino di mais" (baccalà con polenta)..

 

[arizona77]

esatto....
te la ricordi ancora la, da noi si diceva purea di mais....
ma per 30 E, tutto compreso
P.s.: miserie fino ad un certo punto comunque, mai comprato
stocco ultimamente :?:

 

[belpietro]

per la mia amica che ha un Agriturismo.
Ho esagerato :?: ,

secondo me, hai esagerato.

fosse in una mangeria del centro, di quelle giovanili e forzatamente spiritose, passerebbe.
in un agriturismo, fa pensare che abbiano esagerato con la coltivazione delle piantine cannabinacee

 

[Corazon Habanero]

-Legumi benauguranti in salsa rossa

Botti di capodanno? :lol:

 

[arizona77]

-Legumi benauguranti in salsa rossa

Botti di capodanno? :lol:

lenticchie al pomodoro

 

[arizona77]

per la mia amica che ha un Agriturismo.
Ho esagerato :?: ,

secondo me, hai esagerato.

fosse in una mangeria del centro, di quelle giovanili e forzatamente spiritose, passerebbe.
in un agriturismo, fa pensare che abbiano esagerato con la coltivazione delle piantine cannabinacee

Se posso:
- cosa cominceresti a rivedere
oppure
-sotto ci metto la traduzione in trattoriesco :?:

 

[arizona77]

-Legumi benauguranti in salsa rossa

Botti di capodanno? :lol:

Quelli sono i
" sollazzi pirotecnici au dehors "

 

[grandecapo-estiqaatsi]

Stavo pensando ad un menu' un po' forzato nella definizione dei piatti,
ma oggi va cosi',
per la mia amica che ha un Agriturismo.
Ho esagerato :?: , accettansi modifiche :

Benvenuti.....31 12 2012

-Sfiziosita' e amenita' della casa mignon
-Trionfo di golosita' Altoatesine ed Emiliane
-Strisciole di pasta casareccia " Romagna solatia "
-Striscette di pasta fresca all' uovo fantasie di Sottobosco e Oro Ragusano
-Miscellanea calda esaltante il Re della campagna Ferrarese e Modenese
-Passata.....( burro latte formaggio ) di pommes de terre Bolognesi al selenio
-Legumi benauguranti in salsa rossa
-Stinco di verro autoctono profumato al Balsamico, piccole verdure
-Rolle'e di melanzane dell' Agro Nocerino....mille gusti
-Armonia di dolcezze, Ambrosiane, Estensi, Scaligere
-Insalata di frutta, profumata di agrumi di Trinacria e Moscato

Doni di Bacco, in tutta la loro opulenza accompagneranno la cena

Musica, giochi, cotillons,
sollazzi pirotecnici au dehors ( statteve accuorte guaglio' )

Un menu scritto così mi farebbe scappare... per la serie "vorrei ma non posso" ... come il "pesce veloce del Baltico con budino di mais" (baccalà con polenta)..

:thumbup: :thumbup: :thumbup: :thumbup: :thumbup:

 

[arizona77]

Stavo pensando ad un menu' un po' forzato nella definizione dei piatti,
ma oggi va cosi',
per la mia amica che ha un Agriturismo.
Ho esagerato :?: , accettansi modifiche :

Benvenuti.....31 12 2012

-Sfiziosita' e amenita' della casa mignon
-Trionfo di golosita' Altoatesine ed Emiliane
-Strisciole di pasta casareccia " Romagna solatia "
-Striscette di pasta fresca all' uovo fantasie di Sottobosco e Oro Ragusano
-Miscellanea calda esaltante il Re della campagna Ferrarese e Modenese
-Passata.....( burro latte formaggio ) di pommes de terre Bolognesi al selenio
-Legumi benauguranti in salsa rossa
-Stinco di verro autoctono profumato al Balsamico, piccole verdure
-Rolle'e di melanzane dell' Agro Nocerino....mille gusti
-Armonia di dolcezze, Ambrosiane, Estensi, Scaligere
-Insalata di frutta, profumata di agrumi di Trinacria e Moscato

Doni di Bacco, in tutta la loro opulenza accompagneranno la cena

Musica, giochi, cotillons,
sollazzi pirotecnici au dehors ( statteve accuorte guaglio' )

Un menu scritto così mi farebbe scappare... per la serie "vorrei ma non posso" ... come il "pesce veloce del Baltico con budino di mais" (baccalà con polenta)..

:thumbup: :thumbup: :thumbup: :thumbup: :thumbup:

Temo di non avere comunicato adeguatamente.
Non si tratta di una cena fregatura....assolutamente.
Meglio che traduca.
In ordine
Crostini con pate' vari
Salumi AA tesini e Emiliani
Strozzapreti alla Romagnola
Tagliatelle ai funghi porcini e pomodorini Pachino
Salama da sugo e cotechino
Pure' di patate
Lenticchie in umido
Stinco di maiale su letto di verdurine glassate
Rotolini di melanzane, ripieni vari
Panettone, pampepato, pandoro
Macedonia di frutta al moscato

Vini, nocino e limoncino a volonta' ( della casa )

Mi pare che per 30 Euri :shock:

 

[grandecapo-estiqaatsi]

Stavo pensando ad un menu' un po' forzato nella definizione dei piatti,
ma oggi va cosi',
per la mia amica che ha un Agriturismo.
Ho esagerato :?: , accettansi modifiche :

Benvenuti.....31 12 2012

-Sfiziosita' e amenita' della casa mignon
-Trionfo di golosita' Altoatesine ed Emiliane
-Strisciole di pasta casareccia " Romagna solatia "
-Striscette di pasta fresca all' uovo fantasie di Sottobosco e Oro Ragusano
-Miscellanea calda esaltante il Re della campagna Ferrarese e Modenese
-Passata.....( burro latte formaggio ) di pommes de terre Bolognesi al selenio
-Legumi benauguranti in salsa rossa
-Stinco di verro autoctono profumato al Balsamico, piccole verdure
-Rolle'e di melanzane dell' Agro Nocerino....mille gusti
-Armonia di dolcezze, Ambrosiane, Estensi, Scaligere
-Insalata di frutta, profumata di agrumi di Trinacria e Moscato

Doni di Bacco, in tutta la loro opulenza accompagneranno la cena

Musica, giochi, cotillons,
sollazzi pirotecnici au dehors ( statteve accuorte guaglio' )

Un menu scritto così mi farebbe scappare... per la serie "vorrei ma non posso" ... come il "pesce veloce del Baltico con budino di mais" (baccalà con polenta)..

:thumbup: :thumbup: :thumbup: :thumbup: :thumbup:

Temo di non avere comunicato adeguatamente.
Non si tratta di una cena fregatura....assolutamente.
Meglio che traduca.
In ordine
Crostini con pate' vari
Salumi AA tesini e Emiliani
Strozzapreti alla Romagnola
Tagliatelle ai funghi porcini e pomodorini Pachino
Salama da sugo e cotechino
Pure' di patate
Lenticchie in umido
Stinco di maiale su letto di verdurine glassate
Rotolini di melanzane, ripieni vari
Panettone, pampepato, pandoro
Macedonia di frutta al moscato

Vini, nocino e limoncino a volonta' ( della casa )

Mi pare che per 30 Euri :shock:

il menù per il "contesto" va benissimo. era per via di come l'hai "romanzato" che hai attirato la mia ilarità.

 

[arizona77]

Per quello chiedevo se era proponibile, ritoccabile, traducibile....
Da come l' avevano messa bampi e il gatto sembrava piu'
pensassero ad un menu' tirato, nel senso di sparagnino

 

[belpietro]

per la mia amica che ha un Agriturismo.
Ho esagerato :?: ,

secondo me, hai esagerato.

fosse in una mangeria del centro, di quelle giovanili e forzatamente spiritose, passerebbe.
in un agriturismo, fa pensare che abbiano esagerato con la coltivazione delle piantine cannabinacee

Se posso:
- cosa cominceresti a rivedere
oppure
-sotto ci metto la traduzione in trattoriesco :?:

il menù si capisce abbastanza, e non è certo poca roba.
ed è anche simpatico.
il mio dubbio era / è un altro.
non conosco quell'agriturismo, credo però che in generale uno che va in agriturismo cerca una tavola "genuina" non solo come prodotti ma anche come impostazione.

l'impressione mia è che trovarsi una impostazione così alternativa possa disorientare l'avventore che ha una aspettativa diversa, e dargli l'impressione negativa di un eccesso di ricercatezza.
se però la tua amica ha impostato tutto in modo "divertente" (arredo, ambiente, allestimento) magari va.