Scrivo dopo aver provato direttamente su una Yaris del 2020, prima cosa scaricare il programma per Windows "Mp3tag".
Trascinare dalla pennetta USB che andrete poi ad inserire sul lettore della macchina gli mp3 sulla schermata principale del programma poi selezionarli tutti e cominciare a compilare i vari tag (Titolo, Artista, Album, ect).
In sostanza il lettore della Toyota legge direttamente queste informazioni dal file e li ordina poi per artista o album.
Per esempio posso creare una cartella di un cantante "Vasco Rossi", al suo interno creerò altre cartelle che sono i vari Album (Gli Spari Sopra, Siamo Solo Noi, ect), per far si che il lettore li legga in ordine e senza tanti problemi devo utilizzare lo stesso nome per il Tag "Artista" quindi "Vasco Rossi" e non "Rossi Vasco" o "VascoRossi"...
Naturalmente per l'album "Siamo Solo Noi" metterò lo stesso nome dell'artista dell'album "Gli spari sopra", in questo modo il sistema visualizzerà sotto il nome Vasco Rossi tutti i relativi album composti dallo stesso autore.
Poi il con programma potreste fare una serie di operazioni in automatico come recuperare copertine e tag relativi ai titoli per esempio, basta andare sulla voce "Fonti Tag"-> "Cover Art" -> "Discogs", registrarsi ed accedere per scaricare queste informazioni, l'unica cosa è prima aver selezionato tutti i file mp3.
Fare salva ogni qualvolta si effettua una modifica, comunque cercare su youtube tutorial per usare al meglio il programma.