Auris 100.000 test di AMS

[derblume]

http://www.auto-motor-und-sport.de/dauertest/toyota-auris-hybrid-der-null-fehler-dauerlaeufer-7322778.html?cmpid=newsletter_08-30-13

ecco...finalmente uscito il test di ams

 

[claudik]

chissà cosa intendeva il traduttore di google quando mi ha spiattellato questo passaggio:


Leva selettrice per R bastone capovolto, e gli involtini a quattro porte con la potenza del motore 60 kW elettrico dal parcheggio.

 

[claudik]

scusate ma io non mi sono mai divertito tanto. Ecco un altro pasasggio "simpatico" del traduttore:


La carica della batteria è di solito sufficiente per filanti attraverso piccoli villaggi, la metà delle parti della città e di tutta la marmellata pendolari.

 

[claudik]

ma.. tra un bastone capovolto e una marmellata di pendolari... ho capito bene o no? Durante la prova hanno cambiato pastiglie E DISCHI per 828 euro di spesa?....

cioè... l'hanno spremuta bene..... per cambiare pastiglie E DISCHI...