Nella scheda e' menzionato Bsg a 12v e si parla di cambio C514 robotizzato.Vero, non l’avevo notato. Però nella “scheda” mi pare che non figurino i 48v e la relativa potenza elettrica.
Direi che c'e' confusione.
Alla fine l'articolo mi pare sia simile (se non lo stesso) di quello di motorionline linkato in precedenza da un altro utente.