Come anticipato in un precedente Post sono uscite le specifiche dei MY 2010 per XC60 e XC70.
Di seguito copio e incollo:
XC60, XC70 MY10
Dopo l?ottimo successo riscontrato nei mesi seguenti al lancio di XC60, con questo
listino andiamo ad introdurre il MY10. Le novità sono concentrate soprattutto sulla
gamma motori interamente aggiornata mentre gli allestimenti Kinetic, Momentum e
Summum subiscono piccoli aggiustamenti.
Per XC70 il MY10 rappresenta invece l?ampliamento dell?offerta diesel, attualmente
limitata al solo D5, ed un arricchimento di tutte le versioni (in particolare la
Momentum). Vediamo pertanto in dettaglio cosa cambia col nuovo MY.
Aggiornamento prodotto
Motori (XC60, XC70):
Per XC60 e XC70 va innanzitutto segnalato che il motore benzina 3.0 T6 viene ora
omologato EURO5, fermi restando i valori di coppia (400Nm) e potenza (210Kw /
285cv).
Viene aggiornata anche l?offerta delle motorizzazioni diesel, con motori
completamente nuovi che offrono ai clienti la possibilità di combinare una maggiore
potenza con il minor consumo di carburante ed emissioni di CO2 ai vertici della
categoria. In particolare sono disponibili:
? Il motore D5 doppio turbo ad alte prestazioni con 205 CV e 420 Nm di coppia.
? Il motore 2.4 D turbo a medie prestazioni con 175 CV e 420 Nm di coppia.
? Il motore 2.4 D doppio turbo con 163 CV e 420 Nm di coppia.
Le richieste di migliori prestazioni e maggiore guidabilità per il motore D5 da 205 CV
trovano risposta nei due turbocompressori di differente grandezza che operano in
sequenza per fornire potenza aggiuntiva a ogni regime. Il risultato è una risposta
pronta e accelerazioni istantanee a tutte le velocità, con un'erogazione fluida e
completa della potenza a tutti i regimi. L?avanzata tecnologia di alimentazione del
motore prevede l'impiego di iniettori di carburante piezoelettrici, che offrono una
distribuzione assai precisa e puntuale del carburante nebulizzato nella camera di
scoppio, dando come risultato una combustione efficiente e poche emissioni. Allo
stesso tempo, la tecnologia adottata e la combustione efficiente conferiscono al
motore un rombo più piacevole.
Il motore 2.4 D 175cv è stato ottimizzato in funzione di un basso consumo di
carburante. Il sistema di alimentazione prevede un diverso tipo di iniettori di
carburante piezoelettrici rispetto al modello D5, in grado di diminuire il consumo di
carburante con sequenze estremamente rapide e precise. L?alta pressione di
iniezione ha come risultato un particolare effetto di combustione e il
turbocompressore è stato ottimizzato per produrre una coppia elevata a tutti i regimi.
Su XC60 e XC70 viene introdotto a trazione anteriore (FWD) e grazie alle sue
caratteristiche di efficienza della combustione è in grado di emettere valori di CO2
inferiori a 160gr/Km e consumi di 6,0 L/100Km (percorso Combinato). La versione
manuale, grazie a queste caratteristiche di basso impatto ambientale, rientra nella
gamma DRIVe (il relativo logo verrà esposto sul lato destro del portellone posteriore).
Il 2.4 D 163cv deriva infine dal D5 di cui ne condivide la tecnologia (due
turbocompressori) e l?efficienza dei consumi.
Tutte e tre le motorizzazioni diesel rientrano nella normativa EURO4.
Relativamente ai prezzi per XC60 e XC70 troviamo da un lato un valore d?ingresso
inferiore a quello attuale, costituito dalla versione 2.4 D 175cv FWD DRIVe (?
34.800,00 per XC60 e di ? 41.300 per XC70), dall?altro un aumento correlato
all?aggiornamento delle motorizzazioni (nuova tecnologia, nuova coppia motore,
nuova potenza, minori consumi).
Vediamo in dettaglio i nuovi prezzi suggeriti al pubblico IVA inclusa:
XC60 3.0 T6 285cv AWD (solo AUT) Momentum ? 45.500,00
Norm. Emissioni EURO 5 Summum ? 50.200,00
XC60 2.4D 175cv FWD (solo 2 ruote motrici) Kinetic ? 34.800,00
Norm. Emissioni EURO 4 Momentum ? 37.100,00
Summum ? 41.800,00
XC60 2.4D 163cv AWD (solo AUT) Kinetic ? 39.750,00
Norm. Emissioni EURO 4 Momentum ? 42.050,00
Summum ? 46.750,00
XC60 D5 205cv AWD Kinetic ? 41.400,00
Norm. Emissioni EURO 4 Momentum ? 43.700,00
Summum ? 48.400,00
XC70 3.0 T6 285cv AWD (solo AUT) Momentum ? 54.250,00
Norm. Emissioni EURO 5 Summum ? 56.450,00
XC70 2.4D 175cv (solo FWD, 2 ruote motrici) Kinetic ? 41.300,00
Norm. Emissioni EURO 4 Momentum ? 45.050,00
Summum ? 47.250,00
XC70 2.4D 163cv AWD (solo AUT) Kinetic ? 44.750,00
Norm. Emissioni EURO 4 Momentum ? 48.500,00
Summum ? 50.700,00
XC70 D5 205cv AWD Kinetic ? 45.800,00
Norm. Emissioni EURO 4 Momentum ? 49.550,00
VOR ? 51.400,00
Summum ? 51.750,00
Colori carrozzeria (XC60, XC70):
La gamma colori di XC60 non subisce variazioni, mentre per XC70 non sarà più
disponibile il 466 ? Blu aviatore perlato,
sostituito dal Blu navy metallizzato
[498]. Si tratta di una colorazione molto
elegante e di rappresentanza, un po?
più scura del Blu aviatore che va a
sostituire (vedi immagine a lato).
Esterni (XC60, XC70):
Sulle versioni MY10 di XC70 troviamo ora la nuova
griglia anteriore (come su XC60) con l?Iron Mark ben
in evidenza. Inoltre sulle versioni Momentum
troviamo la finitura cromata attorno ai vetri laterali
come già presente sulle versioni Summum MY09.
Inoltre entrambe le vetture, con le motorizzazioni
diesel D5 205cv e 2.4 D 163cv, monteranno di serie
il doppio tubo di scarico.
Infine, sia per XC60 che per XC70, l?introduzione
della versione DRIVe, come già detto, comporta l?applicazione del relativo emblema
sul lato destro del portellone posteriore nella versione 2.4 D 175cv FWD DRIVe con
trasmissione manuale (non è invece presente sulla versione automatica).
Cerchi (XC60, XC70):
L?offerta cerchi rimane la stessa per XC60 con i cerchi Merac
7,5 x 18?? (vedi immagine a lato) che tornano nuovamente
disponibili.
Per XC70 non sono più disponibili i cerchi Minos 7,5 x 18??
mentre vengono introdotti anche su questa vettura i cerchi
Merac.
Interni e rivestimenti (XC60, XC70):
Su XC60 e XC70 non ci sono variazioni per quanto riguarda i rivestimenti interni. Da
segnalare invece la variazione dell?offerta dei volanti a quattro razze in pelle, che si
arricchiscono, per le versioni Momentum , Volvo Ocean Race (XC70) e Summum, di
una finitura in metallo satinato.
Il volante a quattro razze in pelle con finiture in metallo satinato non è disponibile
come opzione ma è di serie su Momentum, Summum e Volvo Ocean Race (XC70).
In alternativa il cliente può scegliere il volante in pelle a costo zero oppure quello con
gli inserti in legno ?Classic? al prezzo invariato di ? 275,00 IVA inclusa.
Da segnalare infine su XC70 (tutte le versioni) che la
cornice del vano inserimento chiave / pulsante di
accensione è ora con finitura in metallo
Audio e infotainment (XC60, XC70):
Viene aggiornata
l?interfaccia del Sistema
di navigazione satellitare
RTI. Sono presenti nuovi
colori, nuovi menù e
nuovi simboli che danno
una percezione
qualitativa superiore.
Vengono poi aggiunte le seguenti nuove funzionalità:
? Modalità di scorrimento sulle mappa in grado
di seguire automaticamente la rotta
? Menù di ricerca allargato
? Vista dall?alto delle mappe e dettagli delle
intersezioni
? Impronte dei principali palazzi
Per XC70 si segnala inoltre che l?impianto audio
Premium Sound - Dynaudio® viene offerto senza il caricatore di 6 CD e di
conseguenza il prezzo diventa di ? 1.650,00 IVA inclusa. Relativamente ai prezzi c?è
anche da segnalare che l?impianto audio High Performance costa ora ? 400,00
(aumento di ? 50,00).
Nuove opzioni (XC60, XC70):
Su XC70 diventa disponibile il Parabrezza con banda blu nella zona superiore del
vetro, non abbinabile al Parabrezza riflettente i raggi infrarossi, all'ACC con Auto
Brake & CWS e al Driver Alert & Lane Departure Warning, nella versione Kinetic
include il Sensore pioggia. Il prezzo suggerito al pubblico per la versione Kinetic è di
? 180,00, per Momentum, Summum e Volvo Ocean Race di ? 55,00 IVA inclusa.
Su XC60 e XC70 infine sono ora ordinabili i Bulloni antifurto per i cerchi al prezzo
suggerito al pubblico di ? 50,00 IVA inclusa.
Infine Vi informiamo che esce dal listino il TPMS (Tyre Pressure Monitoring System).
Contenuti versioni (XC60, XC70):
Vediamo quindi in riepilogo cosa cambia per XC60 nei contenuti di serie delle diverse
versioni:
KINETIC + Nessuna variazione
MOMENTUM + Portellone posteriore a comando elettrico
SUMMUM + Bussola integrata nel retrovisore interno
+ Porta occhiali da sole
Vediamo invece in riepilogo cosa cambia per XC70 nei contenuti di serie delle
diverse versioni:
KINETIC + Nuova griglia ant. con Iron Mark grande
+ Cornice del vano inserimento chiave / pulsante di
accensione in metallo satinato
MOMENTUM + Sedile guida elettrico
+ Quadro strumenti tipo "cronografo"
+ Finiture cornice vetri laterali cromate
+ Volante a quattro razze in pelle con finiture in metallo satinato
SUMMUM + Impianto Audio High Performance
+ Porta occhiali da sole
VOLVO OCEAN RACE = Nessuna variazione oltre alla versione Momentum
Pacchetti (XC60, XC70):
Relativamente ai pacchetti Travel e Travel & Volvo On Call la novità principale
riguarda il caricatore da 6 CD, che non è più incluso. In conseguenza di questa
variazione il Travel costa ora ? 1.950,00 IVA inclusa per XC60 (tutte le versioni) e
XC70 (Kinetic, Momentum e VOR) mentre per XC70 Summum (impianto audio High
Performance di serie) il prezzo diventa di ? 1.700,00 IVA inclusa. Per il Travel &
Volvo On Call, oltre a questa variazione, viene aumentato anche lo sconto e il nuovo
costo diventa di ? 3.100,00 IVA inclusa per XC60 (tutte le versioni) e XC70 (Kinetic,
Momentum e VOR), mentre per XC70 Summum il prezzo è pari a ? 2.850,00 IVA
inclusa.
Segnalo infine che il pacchetto Dynamic esce dall?offerta XC70, mentre continua ad
essere disponibile su XC60 (prezzo invariato)
Di seguito copio e incollo:
XC60, XC70 MY10
Dopo l?ottimo successo riscontrato nei mesi seguenti al lancio di XC60, con questo
listino andiamo ad introdurre il MY10. Le novità sono concentrate soprattutto sulla
gamma motori interamente aggiornata mentre gli allestimenti Kinetic, Momentum e
Summum subiscono piccoli aggiustamenti.
Per XC70 il MY10 rappresenta invece l?ampliamento dell?offerta diesel, attualmente
limitata al solo D5, ed un arricchimento di tutte le versioni (in particolare la
Momentum). Vediamo pertanto in dettaglio cosa cambia col nuovo MY.
Aggiornamento prodotto
Motori (XC60, XC70):
Per XC60 e XC70 va innanzitutto segnalato che il motore benzina 3.0 T6 viene ora
omologato EURO5, fermi restando i valori di coppia (400Nm) e potenza (210Kw /
285cv).
Viene aggiornata anche l?offerta delle motorizzazioni diesel, con motori
completamente nuovi che offrono ai clienti la possibilità di combinare una maggiore
potenza con il minor consumo di carburante ed emissioni di CO2 ai vertici della
categoria. In particolare sono disponibili:
? Il motore D5 doppio turbo ad alte prestazioni con 205 CV e 420 Nm di coppia.
? Il motore 2.4 D turbo a medie prestazioni con 175 CV e 420 Nm di coppia.
? Il motore 2.4 D doppio turbo con 163 CV e 420 Nm di coppia.
Le richieste di migliori prestazioni e maggiore guidabilità per il motore D5 da 205 CV
trovano risposta nei due turbocompressori di differente grandezza che operano in
sequenza per fornire potenza aggiuntiva a ogni regime. Il risultato è una risposta
pronta e accelerazioni istantanee a tutte le velocità, con un'erogazione fluida e
completa della potenza a tutti i regimi. L?avanzata tecnologia di alimentazione del
motore prevede l'impiego di iniettori di carburante piezoelettrici, che offrono una
distribuzione assai precisa e puntuale del carburante nebulizzato nella camera di
scoppio, dando come risultato una combustione efficiente e poche emissioni. Allo
stesso tempo, la tecnologia adottata e la combustione efficiente conferiscono al
motore un rombo più piacevole.
Il motore 2.4 D 175cv è stato ottimizzato in funzione di un basso consumo di
carburante. Il sistema di alimentazione prevede un diverso tipo di iniettori di
carburante piezoelettrici rispetto al modello D5, in grado di diminuire il consumo di
carburante con sequenze estremamente rapide e precise. L?alta pressione di
iniezione ha come risultato un particolare effetto di combustione e il
turbocompressore è stato ottimizzato per produrre una coppia elevata a tutti i regimi.
Su XC60 e XC70 viene introdotto a trazione anteriore (FWD) e grazie alle sue
caratteristiche di efficienza della combustione è in grado di emettere valori di CO2
inferiori a 160gr/Km e consumi di 6,0 L/100Km (percorso Combinato). La versione
manuale, grazie a queste caratteristiche di basso impatto ambientale, rientra nella
gamma DRIVe (il relativo logo verrà esposto sul lato destro del portellone posteriore).
Il 2.4 D 163cv deriva infine dal D5 di cui ne condivide la tecnologia (due
turbocompressori) e l?efficienza dei consumi.
Tutte e tre le motorizzazioni diesel rientrano nella normativa EURO4.
Relativamente ai prezzi per XC60 e XC70 troviamo da un lato un valore d?ingresso
inferiore a quello attuale, costituito dalla versione 2.4 D 175cv FWD DRIVe (?
34.800,00 per XC60 e di ? 41.300 per XC70), dall?altro un aumento correlato
all?aggiornamento delle motorizzazioni (nuova tecnologia, nuova coppia motore,
nuova potenza, minori consumi).
Vediamo in dettaglio i nuovi prezzi suggeriti al pubblico IVA inclusa:
XC60 3.0 T6 285cv AWD (solo AUT) Momentum ? 45.500,00
Norm. Emissioni EURO 5 Summum ? 50.200,00
XC60 2.4D 175cv FWD (solo 2 ruote motrici) Kinetic ? 34.800,00
Norm. Emissioni EURO 4 Momentum ? 37.100,00
Summum ? 41.800,00
XC60 2.4D 163cv AWD (solo AUT) Kinetic ? 39.750,00
Norm. Emissioni EURO 4 Momentum ? 42.050,00
Summum ? 46.750,00
XC60 D5 205cv AWD Kinetic ? 41.400,00
Norm. Emissioni EURO 4 Momentum ? 43.700,00
Summum ? 48.400,00
XC70 3.0 T6 285cv AWD (solo AUT) Momentum ? 54.250,00
Norm. Emissioni EURO 5 Summum ? 56.450,00
XC70 2.4D 175cv (solo FWD, 2 ruote motrici) Kinetic ? 41.300,00
Norm. Emissioni EURO 4 Momentum ? 45.050,00
Summum ? 47.250,00
XC70 2.4D 163cv AWD (solo AUT) Kinetic ? 44.750,00
Norm. Emissioni EURO 4 Momentum ? 48.500,00
Summum ? 50.700,00
XC70 D5 205cv AWD Kinetic ? 45.800,00
Norm. Emissioni EURO 4 Momentum ? 49.550,00
VOR ? 51.400,00
Summum ? 51.750,00
Colori carrozzeria (XC60, XC70):
La gamma colori di XC60 non subisce variazioni, mentre per XC70 non sarà più
disponibile il 466 ? Blu aviatore perlato,
sostituito dal Blu navy metallizzato
[498]. Si tratta di una colorazione molto
elegante e di rappresentanza, un po?
più scura del Blu aviatore che va a
sostituire (vedi immagine a lato).
Esterni (XC60, XC70):
Sulle versioni MY10 di XC70 troviamo ora la nuova
griglia anteriore (come su XC60) con l?Iron Mark ben
in evidenza. Inoltre sulle versioni Momentum
troviamo la finitura cromata attorno ai vetri laterali
come già presente sulle versioni Summum MY09.
Inoltre entrambe le vetture, con le motorizzazioni
diesel D5 205cv e 2.4 D 163cv, monteranno di serie
il doppio tubo di scarico.
Infine, sia per XC60 che per XC70, l?introduzione
della versione DRIVe, come già detto, comporta l?applicazione del relativo emblema
sul lato destro del portellone posteriore nella versione 2.4 D 175cv FWD DRIVe con
trasmissione manuale (non è invece presente sulla versione automatica).
Cerchi (XC60, XC70):
L?offerta cerchi rimane la stessa per XC60 con i cerchi Merac
7,5 x 18?? (vedi immagine a lato) che tornano nuovamente
disponibili.
Per XC70 non sono più disponibili i cerchi Minos 7,5 x 18??
mentre vengono introdotti anche su questa vettura i cerchi
Merac.
Interni e rivestimenti (XC60, XC70):
Su XC60 e XC70 non ci sono variazioni per quanto riguarda i rivestimenti interni. Da
segnalare invece la variazione dell?offerta dei volanti a quattro razze in pelle, che si
arricchiscono, per le versioni Momentum , Volvo Ocean Race (XC70) e Summum, di
una finitura in metallo satinato.
Il volante a quattro razze in pelle con finiture in metallo satinato non è disponibile
come opzione ma è di serie su Momentum, Summum e Volvo Ocean Race (XC70).
In alternativa il cliente può scegliere il volante in pelle a costo zero oppure quello con
gli inserti in legno ?Classic? al prezzo invariato di ? 275,00 IVA inclusa.
Da segnalare infine su XC70 (tutte le versioni) che la
cornice del vano inserimento chiave / pulsante di
accensione è ora con finitura in metallo
Audio e infotainment (XC60, XC70):
Viene aggiornata
l?interfaccia del Sistema
di navigazione satellitare
RTI. Sono presenti nuovi
colori, nuovi menù e
nuovi simboli che danno
una percezione
qualitativa superiore.
Vengono poi aggiunte le seguenti nuove funzionalità:
? Modalità di scorrimento sulle mappa in grado
di seguire automaticamente la rotta
? Menù di ricerca allargato
? Vista dall?alto delle mappe e dettagli delle
intersezioni
? Impronte dei principali palazzi
Per XC70 si segnala inoltre che l?impianto audio
Premium Sound - Dynaudio® viene offerto senza il caricatore di 6 CD e di
conseguenza il prezzo diventa di ? 1.650,00 IVA inclusa. Relativamente ai prezzi c?è
anche da segnalare che l?impianto audio High Performance costa ora ? 400,00
(aumento di ? 50,00).
Nuove opzioni (XC60, XC70):
Su XC70 diventa disponibile il Parabrezza con banda blu nella zona superiore del
vetro, non abbinabile al Parabrezza riflettente i raggi infrarossi, all'ACC con Auto
Brake & CWS e al Driver Alert & Lane Departure Warning, nella versione Kinetic
include il Sensore pioggia. Il prezzo suggerito al pubblico per la versione Kinetic è di
? 180,00, per Momentum, Summum e Volvo Ocean Race di ? 55,00 IVA inclusa.
Su XC60 e XC70 infine sono ora ordinabili i Bulloni antifurto per i cerchi al prezzo
suggerito al pubblico di ? 50,00 IVA inclusa.
Infine Vi informiamo che esce dal listino il TPMS (Tyre Pressure Monitoring System).
Contenuti versioni (XC60, XC70):
Vediamo quindi in riepilogo cosa cambia per XC60 nei contenuti di serie delle diverse
versioni:
KINETIC + Nessuna variazione
MOMENTUM + Portellone posteriore a comando elettrico
SUMMUM + Bussola integrata nel retrovisore interno
+ Porta occhiali da sole
Vediamo invece in riepilogo cosa cambia per XC70 nei contenuti di serie delle
diverse versioni:
KINETIC + Nuova griglia ant. con Iron Mark grande
+ Cornice del vano inserimento chiave / pulsante di
accensione in metallo satinato
MOMENTUM + Sedile guida elettrico
+ Quadro strumenti tipo "cronografo"
+ Finiture cornice vetri laterali cromate
+ Volante a quattro razze in pelle con finiture in metallo satinato
SUMMUM + Impianto Audio High Performance
+ Porta occhiali da sole
VOLVO OCEAN RACE = Nessuna variazione oltre alla versione Momentum
Pacchetti (XC60, XC70):
Relativamente ai pacchetti Travel e Travel & Volvo On Call la novità principale
riguarda il caricatore da 6 CD, che non è più incluso. In conseguenza di questa
variazione il Travel costa ora ? 1.950,00 IVA inclusa per XC60 (tutte le versioni) e
XC70 (Kinetic, Momentum e VOR) mentre per XC70 Summum (impianto audio High
Performance di serie) il prezzo diventa di ? 1.700,00 IVA inclusa. Per il Travel &
Volvo On Call, oltre a questa variazione, viene aumentato anche lo sconto e il nuovo
costo diventa di ? 3.100,00 IVA inclusa per XC60 (tutte le versioni) e XC70 (Kinetic,
Momentum e VOR), mentre per XC70 Summum il prezzo è pari a ? 2.850,00 IVA
inclusa.
Segnalo infine che il pacchetto Dynamic esce dall?offerta XC70, mentre continua ad
essere disponibile su XC60 (prezzo invariato)