http://forum.quattroruote.it/posts/list/14420.page
Ti segnalo questa discussione...
Se il danno è a 2 soli veicoli coinvolti, sarà la polizza della vettura del tuo amico a pagarti il danno fisico.
Se il danno comprende più di 2 veicoli, o un veicolo straniero allora è la vettura che ti ha tamponato a doverti liquidare.
Se ti dovessero servire altre info, ti invito a scrivere nella discussione che ho linkato sopra