Spero di non violare nessuna regola del forum pubblicando questo topic; presumo tuttavia di non farlo avendo procurato di censurare tutto il censurabile. Volevo solo raccontarvi di cosa succede quando si ha a che fare con un venditore/commerciante di auto che ha decisamente sbagliato la propria scelta professionale, dedicandosi a tale mestiere anziché ad un lavoro manuale qualsiasi, possibilmente senza contatto con il pubblico. Ho trovato su internet un annuncio d vendita di una Alfa 159 2.0 JTDm Sportwagon del 2011, che trovate allegato, che aveva un prezzo a dir poco assurdo tanto che era alto. Così l'ho aperto, pensando anche ad un errore di battitura, ed ho visto che l'annuncio era decisamente vago, a dir poco, omettendo di riportare la versione e proponendo una sola foto dell'auto. Ho così contattato il venditore, visto che, lo dicono loro nella descrizione dell'annuncio, sono a disposizione per ogni chiarimento:
Salve,
Riguardo al veicolo oggetto del presente annuncio, sarebbero visibili ulteriori foto? Di che allestimento si tratta, con precisione? Inoltre, è corretto il prezzo di 22.300 Euro oppure vi è un errore? E cosa significa "escluso messa in strada 1000 Euro", che vanno aggiunti al prezzo di vendita?
Grazie in anticipo per la vostra attenzione.
XXXXXXX
Ecco la risposta dell'inserzionista:
SAlve, mi dice per cortesia come la vuole? Mi serve anche il numero di telefono. Grazie mille.
E come devo volerla???? Ben cotta, olio e poco pepe! Vorrei quella dell'annuncio, sennò perché ti avrei risposto? E poi, per curiosità....a che ti serve il numero di telefono???
Rispondiamo....
Buonasera Xxxxxxxx. Io stavo cercando una 159 TI Diesel 170 cv sport wagon. Il vostro annuncio non è molto chiaro, a dire il vero, e per questo avevo chiesto più foto ed informazioni.
Io le scrivo da Casa Mia, per cui non siamo vicinissimi e prima di procedere oltre, visto che non vorrei farle perdere tempo, vorrei anzitutto capire precisamente se l'auto può effettivamente essere di mio gradimento (per questo le chiedevo ulteriori foto, se ne avete), e chiarimenti riguardo al prezzo, poiché ho anche visto altre 159 con le caratteristiche che mi interessano e costano tutte notevolmente meno della cifra che chiedete voi, per cui mi interessava sapere se effettivamente il prezzo di vendita è 22.300 Euro, se a quella cifra si deve aggiungere ulteriori 1000 Euro, come sta scritto nell'annuncio, e quindi quanto costa il passaggio di proprietà. Se può farmi sapere queste informazioni, mi metto in contatto telefonicamente quanto prima. Grazie per ora.
Xxxxxxx Xxxxxxxx
Ovviamente, il grassetto e le X sono censure. Ecco l'incredibile risposta che ho ricevuto....
Mi spiace Xxxxxxx noi ne abbiamo parecchie, però non diamo informazioni a chi non mette il numero di telefono. Noi non telefoniamo, però di solito se non c'è il telefono sono e-mail false, cioè e-mails mandate direttamente dai portali per far vedere che sono molto visitati.
Boh...io ho 35 anni, di auto ne ho cambiate, di concessionarie ne ho visitate, di informazioni ne ho chieste, ma che per sapere quanto costi un'auto ed al limite, farsela aprire per vedere com'è dentro, non mi è mai, e dico mai, stato chiesto il numero di telefono. Al limite, se avessi chiesto un preventivo, mi fossi seduto a trattare, o avessi chiesto una prova su strada, o di vederla con un meccanico. E poi, se ti mando una mail dove non sta scritto "Buonasera, è ancora disponibile l'auto? Il prezzo è trattabile?" ma c'è una precisa richiesta di informazioni, ed hai il mio indirizzo e-mail, ma come potrò mai essere una e-mail falsa mandata da un portale? A me sembra una cosa folle....comunque lasciamo perdere, ringraziamo e salutiamo, magari facendo trapelare un po' di disappunto per il fatto che proprio questa gran disponibilità, nel dare chiarimenti (quanto mai necessari...) non c'è...
Che dirle Xxxxxxxx...mi sa che le molte che avete vi rimarranno in vendita per un pezzo, se la disponibilità nei confronti di chi chiede informazioni è questa. Peraltro, dubito fortemente che un sistema automatico scriva delle mail con richieste di informazioni tanto precise come ho posto io. Comunque, contenti voi, contenti tutti...
Mi scusi di nuovo per il tempo che le ho fatto perdere.
Evidentemente però, sono io lo scemo che non voglio dare il mio numero di telefono a chicchessia, specie se senza motivo...
Non ha capito nulla, ma è lo stesso. Se ha capito così va benissimo.
Non avrò capito nulla, e di certo va benissimo, ma per scemo ci prendi qualcun altro...
Mi scusi, che devo capire? Io le ho chiesto delle informazioni su una vettura che voi proponete in vendita su di un sito internet e lei mi dice che me le da solo se le do il mio numero di telefono. Ha ragione, non riesco proprio a capire perché vi debba dare il mio numero di telefono per poter sapere che versione è quella che mostrate sul sito, per vedere altre foto della stessa, e per capire qual'è il prezzo reale perché quello scritto non mi torna. Si vede che sarò limitato mentalmente io, ma tutti i rivenditori del mondo, due informazioni al volo le danno senza troppi problemi. Si vede che per voi non è così, politica aziendale vostra e legittimissima, per me potete pure tenervi le auto, si vede non avete bisogno di vendere.
Che aggiungere? Io niente, lui invece sì...
Xx xxx xx xxxxxx, Mamma mia xx xxxxx.
Il censurato è roba scritta presumo nel di lui dialetto locale, che non riporto sia perché non capisco se riporta offese, sia perché, appunto, non voglio far apparire niente per non violare nessuna regola del forum, e magari far capire di chi si tratta o potrebbe trattarsi. Questa è stata la mia risposta:
Siamo in Italia, non in Ungheria. E, in italiano, con la massima educazione possibile, vada a fare in xxxx, maleducato.
NEssuna offesa per gli ungheresi, ovviamente, ho citato l'Ungheria, nella mia risposta, solo per indicare una lingua incomprensibile, almeno ad un italiano medio. Ora, la mia domanda è questa: ma come faranno a campare vendendo auto, questa gente? Sia ben chiaro, di gente, nelle concessionarie, che ha sbagliato lavoro è pieno, ma a questi livelli....
Attached files /attachments/1903486=41972-Immagine 159_1.jpg /attachments/1903486=41971-Immagine 159_2.jpg
Salve,
Riguardo al veicolo oggetto del presente annuncio, sarebbero visibili ulteriori foto? Di che allestimento si tratta, con precisione? Inoltre, è corretto il prezzo di 22.300 Euro oppure vi è un errore? E cosa significa "escluso messa in strada 1000 Euro", che vanno aggiunti al prezzo di vendita?
Grazie in anticipo per la vostra attenzione.
XXXXXXX
Ecco la risposta dell'inserzionista:
SAlve, mi dice per cortesia come la vuole? Mi serve anche il numero di telefono. Grazie mille.
E come devo volerla???? Ben cotta, olio e poco pepe! Vorrei quella dell'annuncio, sennò perché ti avrei risposto? E poi, per curiosità....a che ti serve il numero di telefono???
Rispondiamo....
Buonasera Xxxxxxxx. Io stavo cercando una 159 TI Diesel 170 cv sport wagon. Il vostro annuncio non è molto chiaro, a dire il vero, e per questo avevo chiesto più foto ed informazioni.
Io le scrivo da Casa Mia, per cui non siamo vicinissimi e prima di procedere oltre, visto che non vorrei farle perdere tempo, vorrei anzitutto capire precisamente se l'auto può effettivamente essere di mio gradimento (per questo le chiedevo ulteriori foto, se ne avete), e chiarimenti riguardo al prezzo, poiché ho anche visto altre 159 con le caratteristiche che mi interessano e costano tutte notevolmente meno della cifra che chiedete voi, per cui mi interessava sapere se effettivamente il prezzo di vendita è 22.300 Euro, se a quella cifra si deve aggiungere ulteriori 1000 Euro, come sta scritto nell'annuncio, e quindi quanto costa il passaggio di proprietà. Se può farmi sapere queste informazioni, mi metto in contatto telefonicamente quanto prima. Grazie per ora.
Xxxxxxx Xxxxxxxx
Ovviamente, il grassetto e le X sono censure. Ecco l'incredibile risposta che ho ricevuto....
Mi spiace Xxxxxxx noi ne abbiamo parecchie, però non diamo informazioni a chi non mette il numero di telefono. Noi non telefoniamo, però di solito se non c'è il telefono sono e-mail false, cioè e-mails mandate direttamente dai portali per far vedere che sono molto visitati.
Boh...io ho 35 anni, di auto ne ho cambiate, di concessionarie ne ho visitate, di informazioni ne ho chieste, ma che per sapere quanto costi un'auto ed al limite, farsela aprire per vedere com'è dentro, non mi è mai, e dico mai, stato chiesto il numero di telefono. Al limite, se avessi chiesto un preventivo, mi fossi seduto a trattare, o avessi chiesto una prova su strada, o di vederla con un meccanico. E poi, se ti mando una mail dove non sta scritto "Buonasera, è ancora disponibile l'auto? Il prezzo è trattabile?" ma c'è una precisa richiesta di informazioni, ed hai il mio indirizzo e-mail, ma come potrò mai essere una e-mail falsa mandata da un portale? A me sembra una cosa folle....comunque lasciamo perdere, ringraziamo e salutiamo, magari facendo trapelare un po' di disappunto per il fatto che proprio questa gran disponibilità, nel dare chiarimenti (quanto mai necessari...) non c'è...
Che dirle Xxxxxxxx...mi sa che le molte che avete vi rimarranno in vendita per un pezzo, se la disponibilità nei confronti di chi chiede informazioni è questa. Peraltro, dubito fortemente che un sistema automatico scriva delle mail con richieste di informazioni tanto precise come ho posto io. Comunque, contenti voi, contenti tutti...
Mi scusi di nuovo per il tempo che le ho fatto perdere.
Evidentemente però, sono io lo scemo che non voglio dare il mio numero di telefono a chicchessia, specie se senza motivo...
Non ha capito nulla, ma è lo stesso. Se ha capito così va benissimo.
Non avrò capito nulla, e di certo va benissimo, ma per scemo ci prendi qualcun altro...
Mi scusi, che devo capire? Io le ho chiesto delle informazioni su una vettura che voi proponete in vendita su di un sito internet e lei mi dice che me le da solo se le do il mio numero di telefono. Ha ragione, non riesco proprio a capire perché vi debba dare il mio numero di telefono per poter sapere che versione è quella che mostrate sul sito, per vedere altre foto della stessa, e per capire qual'è il prezzo reale perché quello scritto non mi torna. Si vede che sarò limitato mentalmente io, ma tutti i rivenditori del mondo, due informazioni al volo le danno senza troppi problemi. Si vede che per voi non è così, politica aziendale vostra e legittimissima, per me potete pure tenervi le auto, si vede non avete bisogno di vendere.
Che aggiungere? Io niente, lui invece sì...
Xx xxx xx xxxxxx, Mamma mia xx xxxxx.
Il censurato è roba scritta presumo nel di lui dialetto locale, che non riporto sia perché non capisco se riporta offese, sia perché, appunto, non voglio far apparire niente per non violare nessuna regola del forum, e magari far capire di chi si tratta o potrebbe trattarsi. Questa è stata la mia risposta:
Siamo in Italia, non in Ungheria. E, in italiano, con la massima educazione possibile, vada a fare in xxxx, maleducato.
NEssuna offesa per gli ungheresi, ovviamente, ho citato l'Ungheria, nella mia risposta, solo per indicare una lingua incomprensibile, almeno ad un italiano medio. Ora, la mia domanda è questa: ma come faranno a campare vendendo auto, questa gente? Sia ben chiaro, di gente, nelle concessionarie, che ha sbagliato lavoro è pieno, ma a questi livelli....
Attached files /attachments/1903486=41972-Immagine 159_1.jpg /attachments/1903486=41971-Immagine 159_2.jpg
