Servizi
How to
Fleet&Business
FORUM
seguici con
LISTINO
seguici con
USATO
seguici con
How to
seguici con
Fleet&Business
seguici con

CERTIFICATO DI CONFORMITA' BMW

CERTIFICATO DI CONFORMITA' BMW - opinioni e discussioni sul Forum di Quattroruote

  1. bruno7210

    bruno7210

    Iscritto:
    1461680760
    Messaggi:
    1
    Piaciuto:
    0
    Salve,
    avrei bisogno di un vostro aiuto.
    Ho comprato una BMW X2 Active Tourer in Belgio ma a fine anno ritorno in Italia.
    Sono gia' stato al Consolato Italiano qui in Belgio e mi hanno detto che devo fare la traduzione del certificato di conformita' della macchina (oltre a quella del libretto e fattura, di cui ho gia' I fac simili).
    In pratica ho bisogno/cerco un fac simile editabile (word o pdf) in cui posso sostituire i dati della mia car, questo perche' voglio risparmiare di pagare a degli addetti alle traduzioni qui in Belgio.
    Come dicevo ho gia' i fac simili del libretto e della fattura mi manca solo il certificato in oggetto.
    Mi potreste dare un mano? Vi ringrazio anticipatamente del vostro gentile supporto.

    Bruno.
     
  2. U2511

    U2511

    Iscritto:
    1381913958
    Messaggi:
    20.484
    Piaciuto:
    8.020
    Se la traduzione deve essere, come penso, "legalizzata", devi passare per forza dai traduttori.
     

Condividi questa Pagina